For conventional operating systems and software programs, the facilities are already sufficient.
Für herkömmliche Betriebssysteme und Softwareprogramme, reicht die Ausstattung aber bereits aus.
Many companies, e.g. in the automotive industry, use different machines, tools and software programs.
Viele Werke, etwa in der Automotive-Industrie, verwenden unterschiedlichste Anlagen, Werkzeuge und Softwareprogramme.
Hands-on experience working with recording equipment and software programs is often stressed.
Praktische Erfahrungen in der Arbeit mit Aufzeichnungsgeräten und Softwareprogrammen werden oft betont.
This model provides analog stereo sound and is compatible with most learning platforms and software programs.
Das Modell bietet digitalen Stereoklang und ist kompatibel mit den meisten Lernplattformen und Softwareprogrammen.
There are thousands textbooks, articles, and software programs dedicated to efficient time management.
Es gibt Tausende Bücher, Artikel und Software-Programme, effizientes Zeitmanagement gewidmet.
The topics include the comparison of different analysis methods and software programs as well as case studies from cement plants.
Themen werden Vergleiche verschiedener Analysemethoden und Software-Programme sowie Fallstudien aus Zementwerken sein.
Method, devices and software programs to transmit messages between telecommunication network elements
Verfahren, Vorrichtungen und Software-Programme zur Nachrichtenübermittlung zwischen Telekommunikations-Netzwerkelementen
The broad range of interfaces and software programs guarantees efficient production processes and a constantly high product quality.
Das breite Spektrum an Schnittstellen und Softwareprogrammen sorgt für effiziente Produktionsabläufe und eine konstant hohe Produktqualität.
Localization is the linguistic and technical adaptation of websites, e-catalogues and software programs to an international market.
Lokalisierung ist die sprachliche und technische Anpassung von Webseiten, E-Katalogen und Softwareprogrammen an einen internationalen Markt.
Current development processes use different methods and software programs for system analysis and multiphysical simulation.
In aktuellen Entwicklungsprozessen werden unterschiedliche Methoden und Softwareprogramme für die Systemanalyse und multiphysikalische Simulation verwendet.
You will be drawing sketches, developing designs, writing film scripts and working with algorithms and software programs.
Sie werden Skizzen zeichnen, Konzepte entwickeln, Drehbücher schreiben und sich mit Algorithmen und Softwareprogrammen beschäftigen.
A variety of interfaces and software programs ensure error-free results and end-to-end transparency across the entire supply chain.
Zahlreiche Schnittstellen und Softwareprogramme sorgen für fehlerfreie Ergebnisse und lückenlose Transparenz entlang der gesamten Supply Chain.
With its numerous interfaces and software programs it ensures smooth production processes along your entire supply chain.
Mit seinen zahlreichen Schnittstellen und Softwareprogrammen sorgt es für reibungslose Produktionsabläufe entlang Ihrer gesamten Supply Chain.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.