Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
as computer program
Exemples avec "as computer program" et leurs traductions en allemand
The works are often paired with electronic materials, such as computer program files published to stochastics.
Die Arbeiten werden oft zusammen mit weiteren elektronischen Materialien, z.B. Dateien von Computerprogrammen zur Stochastik publiziert.
Each programming action that is not completely trivial suffices for copyright protection as computer program since then.
Fortan genügte jede nicht völlig triviale Programmierungsleistung für den Urheberrechtsschutz als Computerprogramm.
The German legislator implemented the European Directive's requirements in the 69a et seqq. of the German Copyright Act where the reduced protection prerequisites are explicitly legally defined: the determination of the legal eligibility for protection as computer program does not depend on qualitative or aesthetic criteria.
Der deutsche Gesetzgeber hat die europäischen Richtlinienerfordernisse in den 69a ff. UrhG umgesetzt, wobei hier dieser abgesenkte Schutz ausdrücklich legal definiert wird: Für die Beurteilung des Schutzes als Computerprogramms kommt es nicht auf ästhetische oder gestalterische Merkmale an.
ARRANGEMENT AND METHOD FOR REPRODUCING AUDIO DATA AS WELL AS COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR THIS
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR WIEDERGABE VON AUDIODATEN SOWIE COMPUTERPROGRAMM DAFÜR
Autres résultats
It is as close to perfection as computer programs can get.
Es kommt der Perfektion so nahe, wie es ein Computerprogramm nur sein kann.
Mention additional courses and special skills such as computer programs in which you are proficient.
Erwähnen Sie zusätzliche Ausbildung und besondere Fähigkeiten wie Computerprogramme, in der Sie kompetent sind.
Many games are sent by email as computer programs (.EXE files).
Viele Spiele werden per E-Mail als Computerprogramme (EXE-Dateien) gesendet.
As far as computer programs are part of the delivery, the buyer is granted an elementary and limited usage right.
Soweit Computerprogramme zum Lieferumfang gehören, wird für diese dem Käufer ein einfaches und beschränktes Nutzungsrecht eingeräumt.
Tools such as computer programs are fine and useful products, but you can't get an advanced degree just for the tool.
Werkzeuge, wie Computerprogramme sind gute und nützliche Produkte, aber sie können keinen höheren Abschluss nur für ein Werkzeug bekommen.
However, certain works such as computer programs are often developed in several successive steps, with different authors working decidedly co-operatively.
Es gibt aber auch Werke, wie Computerprogramme, die in mehreren aufeinander aufbauenden Stufen entstehen, die wiederum von unterschiedlichen Urhebern in bewusstem Zusammenspiel geschaffen werden.
Often other media are also relevant to the pictorial process, such as computer programs or printing methods, which play a role in the content and form of Czech's artwork.
Oft sind im Bildprozess noch weitere Medien relevant, Computerprogramme oder Druckverfahren etwa, die für Gehalt und Gestalt der Arbeiten Czechs eine Rolle spielen.
In practical terms, subject matter such as business methods, mathematical methods, methods for performing mental acts, would then be patentable inventions, if implemented as computer programs.
In der Praxis wären dann Gegenstände wie Geschäftsmethoden, mathematische Methoden oder Verfahren für gedankliche Tätigkeiten patentierbare Erfindungen, sofern sie als Computerprogramm implementiert würden.
Project management tools can vary from team to team, but they are more commonly used as computer programs enabling project managers to plan, execute and manage their projects in one centralized virtual location.
Die eingesetzten Projektmanagement-Tools können von Team zu Team variieren, sind aber zumeist Computer-Programme, die es Projektmanagern ermöglichen, ihre Projekte an einem zentralisierten virtuellen Ort zu planen, auszuführen und zu managen.
Synonymes et analogies de "as computer program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent as computer program
Résultats: 29704. Exacts: 4. Temps écoulé: 662 ms.
