A check digit is a character included within a bar code whose value is used to perform a mathematical check that ensures the accuracy of the read.
Eine Prüfziffer Bestandteil eines Barcodes, dessen Wert zur Durchführung eines mathematischen Tests auf Genauigkeit des Messwerts dient.
After logging in, the user is asked to enter default personalization data and to define a client and a company code whose data will be analyzed in the application.
Nach dem Einloggen wird der Nutzer gebeten, Standardpersonalisierungsdaten einzugeben und den Kunden (Mandanten) sowie die Wirtschaftseinheit zu definieren, deren Daten in der App analysiert werden.
Since 1977 the conditions under which aid may be granted to synthetic fibres producers by way of support for such activities are set out in a Code whose terms and scope have been amended from time to time, most recently in 1996.
Seit 1977 sind die Bedingungen für die Gewährung von Beihilfen, mit denen die Tätigkeiten von Kunstfaserherstellern gefördert werden sollen, in einem Kodex festgelegt, dessen Inhalt und Anwendungsbereich mehrfach geändert wurde, zuletzt im Jahr 1996.
GFR will also present an interactive online documentation service, which provides the user with information on a building automation component by means of a QR code whose linking entails the complete project documentation from the circuit diagram via technical details down to asset management.
Es wird gezeigt, wie ein interaktiver Online-Dokumentationsservice aussehen kann, der dem Nutzer alle Informationen einer GA-Komponente via QR-Code zur Verfügung stellt, dessen Verlinkung die komplette Projektdokumentation vom Schaltplan über technische Details bis zum Assetmanagement beinhaltet.
Worm Type of malicious code whose principal characteristic is that of copying from one system to another over the Internet.
Eine Art bösartiger Code, dessen Haupteigenschaft es ist, sich über das Internet selbständig durch Kopieren von einem System zum nächsten zu verbreiten.
The transfer creates a program code whose content fully complies with Microsoft's 'Best Practice' guidelines for.Net.
Der Transfer führt zu einem Programmcode, der inhaltlich voll dem ,Best-Practices' Leitfaden von Microsoft für.NET entspricht.
Redesigned items - items in the code whose syntax is the same and still exists, but whose updated design might yield unexpected results against your code.
Redesigned items - Elemente im Code, deren Syntax unverändert und noch vorhanden ist, deren aktualisierter Entwurf jedoch beim Code möglicherweise zu unerwarteten Ergebnissen führen kann.
A method according to claim 2 characterized in that the code is a binary code whose logical values can be distinguished by means of a contrast in brightness and/or colour between written-on and blank sections of the document.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Code ein binärer Code ist, dessen logische Werte an einem Kontrast in Helligkeit und/oder Farbe zwischen beschrifteten und unbeschrifteten Teilen des Dokuments unterscheidbar sind.
Each film's specific acoustic atmosphere generates a distinctive code whose sonic threads are woven into the spatial and acoustic codes of the library, as both are atmospheres founded on conventions.
Die spezifische akustische Atmosphäre jedes einzelnen Films erzeugt einen unverwechselbaren akustischen Code, dessen Klangraum mit den räumlichen und akustischen Codes der Bibliothek verwoben wird.
The sender's communication terminal apparatus according to claim 1, wherein the determination section (14) determines a character code specified by a user as a character code whose display content needs to be sent to the receiver's apparatus.
Sender-Kommunikationsendgerät nach Anspruch 1, wobei der Ermittlungsabschnitt (14) einen Zeichencode ermittelt, welcher durch einen Nutzer als ein Zeichencode festgelegt worden ist, dessen Anzeigeinhalt an das Empfänger-Gerät gesendet werden muss.
Unsafe code in C# is not necessarily dangerous; it is just code whose safety cannot be verified by the CLR.
Unsicherer Code in C# ist nicht zwangsläufig gefährlich. Es handelt sich vielmehr um Code, dessen Sicherheit nicht durch die CLR überprüft werden kann.
In addition, an example of a recording code whose minimum is To return period is not less than three channel bits, the (2,7) RLL code.
Darüber hinaus ist ein Beispiel für einen Aufzeichnungscode, dessen minimales Um kehrintervall nicht kleiner als drei Kanalbits ist, der (2,7)-RLL-Code. in Fig.
{You cannot delete a shared enterprise outline code.}You cannot delete an enterprise custom outline code whose lookup table is shared by another enterprise custom outline code. To delete, first remove the shares.
{Sie können einen gemeinsam genutzten Enterprise-Gliederungscode nicht löschen.}Sie können keinen benutzerdefinierten Enterprise-Gliederungscode löschen, dessen Nachschlagetabelle von einem weiteren benutzerdefinierten Enterprise-Gliederungscode gemeinsam genutzt wird. Entfernen Sie zunächst die Freigabe, dann können Sie den Enterprise-Gliederungscode löschen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.