Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
comprising a program module
Exemples avec "comprising a program module" et leurs traductions en allemand
The system of Claim 1, further comprising a program module for tone mapping the radiance map to convert it into an 8-bit representation suitable for rendering.
System nach Anspruch 1, das des Weiteren ein Programmmodul für Dynamikkompression (tone mapping) der Strahlungsdichtekarte zum Umwandeln derselben in eine 8-Bit-Darstellung umfasst, die für Wiedergabe (rendering) geeignet ist.
Computer program of claim 21, further comprising a program module repeating the mapping step upon receipt of a resequenced order matrix to determine revised manufacturing parts requirements in accordance with the resequenced order matrix.
Computerprogramm nach Anspruch 21, weiterhin mit einem Programmodul, das beim Empfang einer umgeordneten Auftragsmatrix den Abbildungsschritt wiederholt, um gemäß der umgeordneten Auftragsmatrix einen revidierten Bedarf an Produktionsteilen zu bestimmen.
Autres résultats
An application program interface (APT) as claimed in claim 1, comprising a first service program module (Packet data) for procedures for packet data according to CCITT Recommendation X..
Applikationsprogrammschnittstelle (API) nach Anspruch 1, mit einem ersten Dienstprogramm-Modul (Paketdaten) für Funktionsabläufe für Paketdaten gemäß einer CCITT-Empfehlung X..
Method according to one of the claims 1 to 6, characterized in that platform components are selected from a group comprising program module components, program parameter components, signalling protocol components, and service interface components for an application supporting programmable platform.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass Plattformkomponenten ausgewählt werden aus einer Gruppe umfassend Programmmodulkomponenten, Programmparameterkomponenten, Signalisierprotokollkomponenten und Dienstschnittstellenkomponenten für eine Anwendung, die eine programmierbare Plattform unterstützt.
A computer program product comprising program modules stored on one or more machine readable media which when loaded in a general purpose computer causes it to carry out the method steps of one of claims 13 to 28.
Computer-Programmerzeugnis, das Programmmodule umfasst, die auf einem oder mehreren Maschinen-lesbaren Datenträgern gespeichert sind, die, wenn sie in einen Allzweck-Computer geladen werden, ihn veranlassen, die Verfahrensschritte von einem der Ansprüche 13 bis 28 auszuführen.
The invention relates to a monitoring computer (UR) for monitoring a processing unit on which an arithmetic element is executed, said arithmetic unit comprising essentially three program modules which are used to influence the drivability of the motor vehicle.
Die Erfindung offenbart einen Überwachungsrechner (UR) zur Überwachung eines Prozessors, auf dem ein Rechenelement ausgeführt wird, wobei das Rechenelement im wesentlichen drei Programmmodule umfasst, mit deren Hilfe das Fahrverhalten des Kraftfahrzeugs beeinflusst wird.
Computer program modules comprising computer program code means, said computer program modules being able, when loaded in a processing system, to implement the method according to any one of the foregoing claims 1 to 14.
Computerprogrmmodule, die Computerprogramm-Codemittel umfassen, wobei die Computerprogrammodule in der Lage sind, wenn sie in einem Verarbeitungssystem geladen sind, das Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 14 zu implementieren.
The Accelerator Program is our yearly international leadership development program comprising several modules per year.
Das Accelerator Program ist unser alljährliches internationales Führungskräfteentwicklungsprogramm und setzt sich jedes Jahr aus verschiedenen Modulen zusammen.
A computer program comprising software modules adapted to implement the method of any of Claims 20 to 26.
Ein Computerprogramm, das Softwaremodule umfasst, die zur Implementierung der Methode in einem der Ansprüche von 20 bis 26 angepasst wurden.
Software program product comprising software modules, by means of which a method according to one of Claims 1 to 9 is executed by a processor.
Softwareprogrammprodukt umfassend Softwaremodule, mit denen ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9 durch einen Prozessor ausgeführt wird.
The method of claim 3, comprising a program installation procedure including the steps of: computing a hash-function h (M) of the program modules, and computing a hash-function h (L) of the run-time libraries.
Verfahren nach Anspruch 3, das eine Programminstallationsprozedur umfasst, die die folgenden Schritte umfasst: Berechnen einer Hash-Funktion h(M) der Programmmodule und Berechnen einer Hash-Funktion h(L) der Ausführungsbibliotheken.
The interconnect system of claim 32 further comprising a controller operatively engaged with said program module and said driver for controlling said operative engagement of said program module with said driver.
Koppelsystem nach Anspruch 32, ferner mit einer Steuereinrichtung, die mit dem Programmodul und dem Treiber betriebsmäßig eingesetzt wird, zum Steuern des betriebsmäßigen Einsatzes des Programmoduls mit dem Treiber.
The method of claim 1, further comprising: displaying a button; and assigning a program module to said button for activating said program module when said button is selected.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner mit den Schritten: Darstellen einer Taste; und Zuordnen eines Programmmoduls zu der Taste, um das Programmmodul zu aktivieren, wenn die Taste ausgewählt wird.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 114551. Exacts: 2. Temps écoulé: 391 ms.
