Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
comprising program code for
Exemples avec "comprising program code for" et leurs traductions en allemand
A computer program comprising program code for carrying out a method according to claim 3.
Computerprogramm, welches einen Programmcode zum Ausführen eines Verfahrens nach Anspruch 7 aufweist.
The program product of claim 17, further comprising program code for grouping a plurality of existing user profiles into cluster regions.
Programmprodukt nach Anspruch 17, das weiterhin einen Programmcode aufweist zum Gruppieren einer Anzahl bestehender Benutzerprofile zu Clustergebieten.
The computer program product according to claim 18 further comprising program code for causing the alarm to be a visual alarm.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 18, weiterhin mit einem Programmcode zum Auslösen des Alarms als einen visuellen Alarm.
Program product comprising program code for performing the method according to one of claims 1 to 12 if the program product executes on a computer unit assigned to a node unit and/or communication unit.
Programmprodukt mit Programmkode zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 12 wenn das Programmprodukt auf einem einer Knoteneinheit und/oder Kommunikationseinheit zugeordneten Rechnereinheit abläuft.
A computer program product according to claim 21 further comprising program code for using the card object to construct a function resource object which encapsulates resource requirements, possible resource assignments and conflict-free resource assignments for an I/O function on the expansion card.
Ein Computerprogramm-Produkt nach Anspruch 21, das weiter Programmcode umfaßt für die Benutzung des Kartenobjekts zur Bildung eines Funktionsressourcenobjekts, das Ressourcenanforderungen, mögliche Ressourcenzuordnungen und konfliktfreie Ressourcenzuordnungen einschließt für eine Eingabe/Ausgabefunktion auf der Erweiterungskarte.
The program product (35) of claim 18, further comprising program code for communicating (32) the packet (34) if the packet (34) can be transmitted to the wireless station (22A) before the time counter (50) expires.
Programmprodukt (35) nach Anspruch 18, das weiterhin einen Programmcode aufweist zum Kommunizieren (32) des Pakets (34), wenn das Paket (34) zu der drahtlosen Station (22A) übertragen werden kann, bevor der Zeitzähler (50) abläuft.
Autres résultats
A computer system having installed program means comprising program code portions for performing the steps according to one of the preceding claims.
Computersystem mit installiertem Programmmittel, das Programmcodeteile zur Ausführung der Schritte gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst.
A method of making documents, a printing apparatus adapted to perform this method, and a computer program element comprising a program code for performing the method
Dokumentenerzeugungsverfahren, Druckgerät angepasst an dieses Verfahren, und Rechnerprogrammelement, das einen Programmkode zur Ausführung des Verfahrens enthält
The invention also relates to a communications system which is set up to execute the method, to a computer program comprising program code means for executing method steps and to a machine-readable storage medium comprising a computer program of this type.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein Kommunikationssystem, das eingerichtet ist, das Verfahren auszuführen, ein Computerprogramm mit Programmcodemitteln zum Ausführen von Verfahrensschritten sowie ein maschinenlesbares Speichermedium mit einem derartigen Computerprogramm.
A computer program characterized by comprising a program code for causing a computer to execute a printing method of claim 21.
Computerprogramm, gekennzeichnet durch einen Programmcode zum Veranlassen eines Computers, ein Druckverfahren nach Anspruch 21 auszuführen.
The article of manufacture of claim 19, further comprising: computer readable program code for associating a relative strength value with each of the authentication mechanisms.
Fertigungsgegenstand nach Anspruch 19, ferner umfassend: computerlesbaren Programmcode zum Zuordnen eines relativen Strengewertes zu jeder der Authentisierungseinrichtungen.
A method of processing information, a system suitable for applying this method, and a computer program element comprising a program code for applying this method
Verfahren das Information verarbeitet, System das geeignet ist dieses Verfahren anzuwenden, und Rechnerprogrammelement das Programmkode beinhaltet um dieses Verfahren anzuwenden
Program for electronically servo-assisting a bicycle gearshift, comprising program code means suitable for carrying out the steps of the method according to any of the previous claims when the program is run on a computer, embodied in at least one microcontroller.
Programm zur elektronischen Servo-Hilfe für eine Fahrradgangschaltung, das eine Programm-Code-Einrichtung umfasst, die geeignet ist, die Schritte des Verfahrens nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche auszuführen, wenn das Programm auf einem Rechner abläuft, der in mindestens einer Mikrosteuerung enthalten ist.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19515. Exacts: 6. Temps écoulé: 211 ms.
