Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer program shall
Exemples avec "computer program shall" et leurs traductions en allemand
Protection afforded to a computer program shall cover all the forms of its expression.
Der gewährte Schutz gilt für alle Ausdrucksformen eines Computerprogramms.
The algorithm of the calculation and the computer program shall meet the following requirements
Der Algorithmus der Berechnung und das Computerprogramm müssen den nachstehenden Vorschriften entsprechen
A computer program shall be protected if it is original in the sense that it is the author's own intellectual creation.
Computerprogramme werden geschützt, wenn sie individülle Werke in dem Sinne darstellen, daß sie das Ergebnis der eigenen geistigen Schöpfung ihres Urhebers sind.
Aim: The elaboration of a model for a computer program shall help students to learn the basic structure of a patient interview before starting an intership in a healthcare facility.
Die Entwicklung der Grund-lage für ein virtuelles Übungsprogramm soll den StudentInnen helfen, die Struktur eines Gesprächs zu erlernen und einzelne Schritte vor Beginn der Praktika zu festigen.
Any infringing copy of a computer program shall be liable to seizure in accordance with the legislation of the Member State concerned.
Jede unerlaubte Kopie eines Computerprogramms kann gemäß den Rechtsvorschriften des betreffenden Mitgliedstaats beschlagnahmt werden.
Any infringing copy of a computer program shall be liable to seizure in accordance with the legislation of the Member State concerned.
Jede unerlaubte Kopie eines Computerprogramms kann gemäß den Rechtsvorschriften des betreffenden Mitgliedstaats beschlagnahmt werden.
A computer program shall be protected if it is original in the sense that it is the author's own intellectual creation.
Computerprogramme werden geschützt, wenn sie individülle Werke in dem Sinne darstellen, daß sie das Ergebnis der eigenen geistigen Schöpfung ihres Urhebers sind.
Autres résultats
Computer programs shall be protected if they represent individual works in the sense that they are the result of the author's own intellectual creation.
Computerprogramme werden geschützt, wenn sie individuelle Werke in dem Sinne darstellen, daß sie das Ergebnis der eigenen geistigen Schöpfung ihres Urhebers sind.
According to the CRA, computer programs shall also be deemed works (Article 2 para.
Gemäss dem URG gelten Computerprogramme als Werke im Sinne des Gesetzes (vgl. Art.
For the purposes of this Directive, the term 'computer programs' shall include their preparatory design material.
Im Sinne dieser Richtlinie umfasst der Begriff ,Computerprogramm' auch das Entwurfsmaterial zu ihrer Vorbereitung.
For the purposes of this Directive, the term 'computer programs' shall include their preparatory design material.
Im Sinne dieser Richtlinie umfasst der Begriff "Computerprogramm" auch das Entwurfsmaterial zu ihrer Vorbereitung.
For the purposes of this Directive, the term 'computer programs' shall include their preparatory design material.
Im Sinne dieser Richtlinie umfasst der Begriff „Computerprogramm" auch das Entwurfsmaterial zu ihrer Vorbereitung.
For the purpose of this Directive, the term 'computer program' shall include programs in any form, including those which are incorporated into hardware.
Synonymes et analogies de "computer program shall" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9356. Exacts: 7. Temps écoulé: 633 ms.
