Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer software programmes
Traduction de "computer software programmes" en allemand
Computer-Softwareprogrammen
Costs associated with developing or maintaining computer software programmes are recognised as expenses as incurred.
Die Kosten für die Entwicklung oder Wartung von Computer-Softwareprogrammen werden nach Anfall als Aufwand verbucht.
Costs associated with developing or maintaining computer software programmes are recognised as expenses as incurred, as are scientific research and development costs.
Die Kosten für die Entwicklung oder Wartung von Computer-Softwareprogrammen werden nach Anfall als Aufwand verbucht, Gleiches gilt auch für die Kosten im Rahmen der wissenschaftlichen Forschung und für Entwicklungskosten.
The inability of many of the computer software programmes now being used by the business, commercial and banking sectors to cope with the transition from 1999 to the year 2000 will cause further difficulties at roughly the same time.
Da viele der derzeit in der Geschäftswelt, im Handel und im Banksektor benutzten Computer-Softwareprogramme nicht mit dem Übergang von 1999 bis 2000 fertig werden, werden etwa in diesem Zeitraum weitere Probleme entstehen.
The inability of many of the computer software programmes now being used by the business, commercial and banking sectors to cope with the transition from 1999 to the year 2000 will cause further difficulties at roughly the same time.
Da viele der derzeit in der Geschäftswelt, im Handel und im Banksektor benutzten Computer-Softwareprogramme nicht mit dem Übergang von 1999 bis 2000 fertig werden, werden etwa in diesem Zeitraum weitere Probleme entstehen.
Autres résultats
The computer software programme Endnote already contains over 10000 arid zone references for southern Africa and the new information will be entered into this database.
Das Softwareprogramm Endnote enthält bereits über 10.000 Referenzen zu ariden Zonen im südlichen Afrika und die neuen Informationen werden dieser Datenbank hinzugefügt.
The casts at the end of multiband/ multibracket treatment, the setup models and the casts at the end of positioner treatment were digitalized. These digital images were measured and then examined by the computer software programme DiagnoseFix 2001.
Dazu wurden die Modelle vom Abschluss der Multibandbehandlung, die Setup-Modelle und die Modelle vom Abschluss der Positionerbehandlung digitalisiert und anschließend im Programm DiagnoseFix 2001 vermessen.
The company collects knowledge from engineering experts and uses this to programme computer software.
Das Unternehmen sammelt Wissen von Maschinenbau-Experten und verarbeitet es zu Programmen.
the purchase of new machinery and equipment, including computer software and programmes,
den Erwerb neuer Maschinen und Einrichtungen, einschließlich EDV-Hardware und Software
Neither a computer nor a software programme are required for operation, which makes installation significantly easier and also saves time and effort.
Zum Betrieb sind weder Computer noch Software oder andere Hardware erforderlich, was die Installation wesentlich erleichtert sowie Zeit und Arbeitsaufwand spart.
This creates another problem, that is, how to avoid the adverse effects of specific updates or new installations on the whole computer system or other software programmes.
Daraus erwächst ein weiteres Problem, nämlich wie mit den unerwünschten Effekten spezifischer Updates oder neuer Installationen auf das ganze Rechnersystem oder weitere Software-Programme umgegangen werden kann.
Additionally they learn how to use computers and specific software programmes and they have the possibility to participate at various sports, when the classes are finished.
The computer systems and software programmes employed for the functioning of this website collect certain personal data in the course of their operation that will automatically be transmitted when using internet protocols.
Die für die Funktionstüchtigkeit dieser Webseite verwendeten Computersysteme und Softwareprogramme erfassen während ihres Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übertragung bei der Verwendung von Internetprotokollen automatisch erfolgt.
The Baker AWA-IV produces.rtf type test data files, so a variety of desktop computer word processing software programmes can be used.
Das Baker AWA-IV liefert Prüfdateien im.rtf-Format, was bedeutet, dass diverse Textverarbeitungsprogramme zur Anwendung kommen können.
Synonymes et analogies de "computer software programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2567. Exacts: 4. Temps écoulé: 169 ms.
