The invention further relates to a computer-readable storage medium with a corresponding program code and to a method for developing a braking system for a rail vehicle.
Die Erfindung betrifft ferner ein computerlesbares Speichermedium mit einem entsprechenden Programmcode sowie ein Verfahren zur Bremsanlagenentwicklung für ein Schienenfahrzeug.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that said method is implemented by means of corresponding program code in the test unit (1) and in the engine controller (4).
Verfahren nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , das es durch entsprechenden Programmcode im Testgerät (1) und in der Motorsteuerung (4) realisiert ist.
It enables complete configurations for I/O and Motion along with the corresponding program code to be generated automatically.
Damit lassen sich komplette Konfigurationen für I/O und Motion mit dem passenden Programmcode automatisch generieren.
Autres résultats
The test case design methods presented in this book are explained in concrete terms with the corresponding C++ program code and the respective test cases.
Die in diesem Buch präsentierten Vorgehensweisen zum Testfallentwurf werden konkret mit den entsprechenden C++-Programmtexten und den jeweiligen Testfällen dargelegt.
The code calls up the corresponding program at the next machine, for example.
The bar code is scanned for the sample ID, then the database is searched to find its corresponding program.
Die Proben-ID wird dann vom Barcode abgelesen und anschließend wird in der Datenbank das dazugehörige Programm gesucht.
After receiving a command the command server changes the corresponding parameters and, if necessary, starts the compilation of the program code.
Nach Erhalt eines Kommandos ändert der Kommando-Server die gewünschten Parameter und kompiliert, wenn nötig, den Maschinencode neu.
Between the graphical display and the program code, there is a context-sensitive connection that allows one to jump directly from the programming flow chart to the corresponding line of source code.
Zwischen grafischer Darstellung und Programmcode existiert eine kontextsensitive Verbindung, sodass vom Programmablaufplan direkt auf die dazugehörigen Quelltextanweisungen gesprungen werden kann und umgekehrt.
The example shows a program code for the "fig tree diagram" and the corresponding display output.
Das nebenstehende Beispiel zeigt einen Programm-Code für das „Feigenbaum-Diagramm" und die dazugehörige Display-Ausgabe.
System and process for incremental loading of software program code, corresponding host computer and software transmission process, and associated products
System und Verfahren zum Erhalt eines Softwarecodes, entsprechender Hauptcomputer und Softwareübertragungsprozess sowie zugehörige Produkte
The invention further relates to a corresponding method, to a computer program having a program code for carrying out the method, and to a computer that is designed to carry out the method.
Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren sowie ein Computerprogramm mit Programmcode zur Durchführung des Verfahrens und einen Computer, der zur Ausführung des Verfahrens eingerichtet ist.
The inventive computer program with program code means is provided for performing all the steps of the method according to the invention, when this computer program is on a computer or a corresponding computing unit, in particular in the inventive system is performed.
Das erfindungsgemäße Computerprogramm mit Programmcodemitteln ist zur Durchführung aller Schritte des erfindungsgemäßen Verfahren vorgesehen, wenn dieses Computerprogramm auf einem Computer oder einer entsprechenden Recheneinheit, insbesondere in dem erfindungsgemäßen System, durchgeführt wird.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.