In the background, the ticket data and SIM card ID are merged in a matter of seconds to generate a unique Data-Matrix-Code which is sent to her mobile as a Matrix PicTicket, along with the relevant concert information.
Fertig. Im Hintergrund werden binnen Sekunden die Ticketdaten mit der SIM-Karten-Kennung des Anrufers verknüpft und zu einem Data-Matrix-Code zusammengefasst.
These are labeled with a data-matrix code with which they can be clearly identified and quickly recorded.
Diese sind mit einem Data-Matrix-Code gekennzeichnet, durch den sie eindeutig identifiziert und schnell erfasst werden können.
Because of this, small and complex 2D data Matrix codes are used, which need to me clearly and permanently legible.
Dabei werden kleine, komplexe 2D-DataMatrix-Codes eingesetzt, die gut und dauerhaft lesbar sein müssen.
The stipulated feature is a 2D-Data-Matrix Code, which contains the following information
One simple yet highly effective option is encryption of actual data in a data matrix code, which is scanned in on the label with a reader connected to the CNC machine controller.
Eine einfache jedoch höchsteffiziente Variante ist die Verschlüsselung der Ist-Daten in einem Datamatrix-Code, der mit einem an der Steuerung der CNC-Maschine angeschlossenen Lesegerät gescannt wird.
The Data Matrix Positioning System PCV uses a self-adhesive data matrix code band which is scanned by a read head with integrated camera.
Data Matrix Positioniersystem PCV nutzt ein selbstklebendes Data Matrix Codeband, das durch einen Lesekopf mit integrierter Kamera abgescannt wird.
The Data Matrix Positioning System uses Data Matrix codes, which are arranged side by side on a code reel as an information carrier.
As another option, the chucks are available with a laser-printed QR or Data Matrix code, which can be read by scanners and evaluated by several systems.
Zum anderen können die Spannfutter mit einem aufgelaserten QR- oder Data Matrix-Code versehen werden, der über Scanner von verschiedenen Systemen ausgelesen und ausgewertet werden kann.
This takes the form of 2D barcodes (data matrix codes), which can be used to track the path of each sales unit from the pharmaceutical manufacturer to the consumer.
Dies geschieht in Form von 2D-Barcodes (DataMatrix-Code), mit denen sich der Weg jeder Verkaufseinheit vom Pharmahersteller bis zum Verbraucher eindeutig nachverfolgen lässt.
This functionality supplies code quality information for 1D, data matrix and QR codes which improves the security of code reading.
Diese Funktionalität liefert für 1D- und Datamatrix- sowie für QR-Codes Informationen zur Qualität gelesener Codes und trägt so zum sicheren Lesen bei.
All necessary calibration data is stored in a data matrix code (eData) which is linked to the correct weight via the UIN.
The system encodes the data into a machine-readable 2D data matrix code, which is printed onto the package, eliminating the possibility for human error in the tracking process.
Das System codiert diese Daten zu einer maschinenlesbaren 2D Data Matrix, die auf der Verpackung aufgedruckt wird und menschliches Versagen bei der Rückverfolgung ausschließt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.