It encourages designers to seek out possible solution for a future with driverless vehicles, ranging from parking options to the use of motorways and to developing computer programmes.
Es ruft dazu auf, nach möglichen Lösungen für eine Zukunft mit fahrerlosen Fortbewegungsmitteln zu suchen, von Parkmöglichkeiten über die neue Nutzung von Autobahnen bis hin zur Entwicklung von Computerprogrammen.
Autres résultats
For these, the Museum Koenig is developing increasingly more precise computer programmes.
Costs associated with developing or maintaining computer software programmes are recognised as expenses as incurred, as are scientific research and development costs.
Die Kosten für die Entwicklung oder Wartung von Computer-Softwareprogrammen werden nach Anfall als Aufwand verbucht, Gleiches gilt auch für die Kosten im Rahmen der wissenschaftlichen Forschung und für Entwicklungskosten.
Within the framework of their concert series AGGREGATE, which is dedicated to the interaction between human and machine, they are currently developing a programme for computer-controlled church organ.
In Rahmen ihrer Konzertreihe AGGREGATE, die sich der Interaktion von Mensch und Maschine widmet, entwickeln sie zur Zeit ein Programm für computergesteuerte Kirchenorgel.
For the internal trainings, which are only just starting, we have bought over 100 courses on rhetoric skills, computer programmes and compliance topics and we are developing content ourselves.
Für die internen Kurse, die gerade erst starten, haben wir über 100 Kurse zu Rhetorik, Computerprogrammen oder Compliance-Themen eingekauft und entwickeln auch selbst Inhalte.
Every student must learn how to create a simple computer programme.
Jeder Student muss lernen, wie man ein einfaches Computerprogramm erstellt.
She wrote a computer programme to help manage her daily tasks efficiently.
Sie schrieb ein Computerprogramm, um ihre täglichen Aufgaben effizient zu verwalten.
He downloaded a computer programme that organizes his photo collection with ease.
Er lud ein Computerprogramm herunter, das seine Fotosammlung mühelos organisiert.
The computer programme requires regular updates to function correctly and securely.
Das Computerprogramm benötigt regelmäßige Updates, um korrekt und sicher zu funktionieren.
Worldwide, today's computer programmes can only be written with its assistance.
Nur mit ihrer Hilfe können weltweit heutige Computerprogramme geschrieben werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.