In order to optimise future flight testing programs, the group is working on online-techniques for system identification that allow data analysis meanwhile the flight experiment is running.
Zur Optimierung zukünftiger Flugversuchsprogramme arbeitet die Gruppe an Online-Systemidentifizierungs-verfahren, die eine Datenauswertung schon während des Flugversuchs ermöglichen.
Autres résultats
She will now be further equipped und thus be prepared for the upcoming extensive flight testing program starting in a couple of month.
Dort wird wird sie nun weiter ausgebaut und so auf die umfassenden Flugtests vorbereitet, die in einigen Monaten beginnen werden.
Since the flight-testing program began back in November of 2016, the Global 7500 has accumulated over 2,700 flight hours.
Die Global 7500 hat mit 7.700 Nautischen Meilen einen derart weiten Flug hingelegt wie kein anderer Businessjet vor ihm.
The 747-8 Intercontinental flight-test program will perform approximately 600 hours of flight testing.
Das Flugtestprogramm der 747-8 Intercontinental wird ungefähr 600 Flugteststunden umfassen.
In addition to flight testing, we continue to successfully progress our ground test program and have now met the full airframe fatigue test milestone as required by authorities for entry-into-service.
Zusätzlich zur Flugerprobung setzen wir unser Bodentestprogramm erfolgreich fort und haben nun den von den Behörden geforderten Meilenstein für die Durchführung von Ermüdungstests an der Zelle erreicht.
The target course of the program system Digital-X is the computer-based design of aircraft and the virtual flight testing of these systems.
Die Zielrichtung des neu zu entwickelnden Programmsystems Digital-X ist eine rechnergestützte Auslegung von Fluggeräten sowie deren virtuelle Flugerprobung.
DDC obtains additional test flight certificate from Transport Canada to expand its testing program within Canadian skies
DDC erhält von Transport Canada eine zusätzliche Testflugerlaubnis, um sein Testprogramm im kanadischen Luftraum auszuweiten
Thus far, the development program has been proceeding according to plan, with the first module being delivered in May 2011 for flight testing.
Die Entwicklung läuft planmäßig. So wurde z.B. im Mai das erste Modul für die Flugerprobung ausgeliefert.
The B-46 program was cancelled in August 1947, even before flight testing had been completed, because it was already obsolete.
Das B-46-Programm endete bereits im August 1947, noch bevor die Testflüge abgeschlossen waren.
The 787 program saw all factories begin part production, and the on-time start of major assembly; the Large Cargo Freighter made its first flight and commenced flight testing; and the 787 program celebrated its "virtual rollout."
Alle Fertigungsstätten des 787-Programms haben mit der Teilproduktion und dem termingemäßen Start der Endmontage begonnen; der Large Cargo Freighter absolvierte seinen Erstflug und begann mit Flugtests. Das 787-Programm feierte sein „virtuelles Rollout".
The University Technical College for Pilots) offer an "Aircraft and Flight Engineering" program to prepare students for a career in flight testing. Save Innovation Review Media Agency Intl.
Die Hochschule Osnabrück und die TFF Technische Fachschule für Flugzeugführer GmbH betreiben den Studiengang "Aircraft and Flight Engineering" um Studierenden die Möglichkeit zu eröffnen im Bereich der Flugerprobung tätig zu werden.
Continued to make significant strides in the development of the Global 7000 and Global 8000 aircraft program, with two FTVs in flight testing demonstrating a high degree of maturity.
Mit drei Testflugzeugen, die zusammen mehr als 500 Flugteststunden absolviert haben, gab es im Rahmen der Entwicklung des Global 7000 und Global 8000 Flugzeugprogramms erneut große Fortschritte.
Continued to progress on the Global 7000 and Global 8000 aircraft program with three flight test vehicles (FTVs) in flight testing, cumulating more than 500 flight hours.
Mit drei Testflugzeugen, die zusammen mehr als 500 Flugteststunden absolviert haben, gab es im Rahmen der Entwicklung des Global 7000 und Global 8000 Flugzeugprogramms erneut große Fortschritte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.