Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
if computer programs
Exemples avec "if computer programs" et leurs traductions en allemand
But we are not free, it is as if computer programs control our behavior, restricted, automatic, repetitive...
Doch wir sind nicht frei, es ist, als würden Computerprogramme unser Verhalten steuern, eingeschränkt, automatisch, wiederholend...
However, if computer programs are used to implement a technical invention, such a "computer-implemented invention" may be eligible for patent protection in Europe under certain circumstances.
Anders sieht es hingegen aus, wenn Computerprogramme dazu dienen, eine technische Erfindung umszusetzen. Solche "computer-implementierte Erfindungen"sind unter gewissen Umständen durchaus patentfähig.
Autres résultats
Only check this, if you are a computer program.
Nur ankreuzen, wenn Du ein Computerprogramm bist.
As if the computer program were short-sighted, it only ever looks at the next node point and not at the whole network.
Als sei das Computerprogramm kurzsichtig, berücksichtigt es stets nur den nächsten Knotenpunkt.
If you use a computer program instead of an ephemeris, this adjustment will be made for you.
Falls du ein Computerprogramm anstelle einer Ephemeride benutzt, wird diese Anpassung für dich vorgenommen.
If an ecoDMS-computer program has been downloaded, the risk passes over to the customer once the process of loading is complete.
Wird ein ecoDMS Computerprogramm heruntergeladen, geht die Gefahr auf den Kunden mit Abschluss des Ladevorgangs über.
If the ecoDMS-computer program is obtained by downloading, ecoDMS shall not charge any shipping costs.
Bei der Lieferung eines ecoDMS Computerprogramms per Download werden von ecoDMS keine Versandkosten berechnet.
Curtain, however, shows a detail of an image, as if a computer program, like Photoshop, had been used to zoom in on it.
Die Gardine jedoch zeigt einen Bildausschnitt, so als hätte man in einem Computerprogramm wie Photoshop in das Bild gezoomt.
Even if the computer program is only part of the invention, the patent application might be difficult.
Selbst, wenn ein Computerprogramm lediglich einen Teil der Erfindung darstellt, kann es hier zu Schwierigkeiten kommen.
Introduction If you have written computer programs already, you are probably familiar with the problem that a program can behave differently than expected.
Einleitung Wenn Sie bereits Computerprogramme geschrieben haben, kennen Sie sicherlich das Problem, dass ein Programm sich anders verhält, als man es sich überlegt hat.
If the ecoDMS-computer program has not been downloaded, but needs to be sent, then the customer must bear the cost of shipment.
Soweit das ecoDMS Computerprogramm nicht per Download abgerufen, sondern versendet werden soll, hat der Kunde die Versandkosten zu tragen.
Only if a computer program, when run, produced further technical effects, was the program to be considered to have a technical character.
Nur wenn ein Computerprogramm bei der Ausführung weitere technische Effekte hervorrufe, sei dem Programm ein technischer Charakter zuzuerkennen.
Please note: Don't register as a computer program if you want to play yourself.
Bitte beachten: Melden Sie nicht Ihr Schachprogramm an, wenn sie selbst spielen wollen.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "if computer programs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10756. Exacts: 2. Temps écoulé: 885 ms.
