Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
include reprogramming
Exemples avec "include reprogramming" et leurs traductions en allemand
The access may also include reprogramming of the control units by means of remote flash here, specifically, a data format and a data conversion are proposed, which converts the wireless standard to a KWP2000 format and vice versa.
Der Zugriff kann hierbei auch das Neuprogrammieren der Steuergeräte mittels Remote Flashen beinhalten, Insbesondere werden ein Datenformat und eine Datenkonvertierung vorgeschlagen, die den Mobilfunkstandard auf ein KWP2000 Format konvertiert und umgekehrt.
Such countermeasures include reprogramming of metabolism to maintain systemic Pi homeostasis and restructuring of root system architecture to accelerate soil exploration.
Hierzu gehören eine Umprogrammierung des pflanzlichen Stoffwechsels zur Aufrechterhaltung des zellulären und systemischen Pi-Haushalts und eine profunde Umstrukturierung der Wurzelsystemarchitektur für eine effizientere Bodenexploration und Pi-Aufnahme.
Autres résultats
The terminal of claim 1 wherein the processing means (602,702) includes reprogramming instructions, and whereby the reprogramming instructions direct the reprogramming of the set top terminal (220).
Endgerät nach Anspruch 1, wobei die Verarbeitungseinrichtung (602,702) Reprogrammierbefehle enthält, die die Reprogrammierung des Endgeräts (220) anweisen.
Your configuration only includes one single reprogramming.
In Ihrer Konfiguration ist nur die einmalige Umprogrammierung bei Fahrzeugwechsel enthalten.
Method according to Claim 2, wherein reprogramming includes newly determining the frequency and/or amplitude of the carrier signal.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei das Umprogrammieren ein Neufestlegen der Frequenz und/oder Amplitude des Trägersignals beinhaltet.
The step of reprogramming includes a step of giving a "reset pulse" to the memory element.
Der Schritt des Umprogrammierens weist einen Schritt des Gebens eines „Rücksetz-Impulses" auf das Speicherelement auf.
The communication receiver (12) according to claim 3, wherein the receiver reprogramming information includes information for controlling at least one additional receiver function and the receiver operating instructions corresponding thereto.
Kommunikationsempfänger (12) nach Anspruch 3, wobei die Empfängerumprogrammierungsinformationen Informationen zum Steuern von mindestens einer zusätzlichen Empfängerfunktion und der ihr entsprechenden Empfängerbedienungsanweisungen enthält.
Method according to any one of Claims 2 - 4, wherein the determining step includes determining several carrier frequencies and the reprogramming step includes removing or adding at least one carrier frequency.
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4, wobei der Festlegungsschritt das Festlegen mehrerer Trägerfrequenzen und der Umprogrammierungsschritt die Entfernung oder Hinzufügung mindestens einer Trägerfrequenz beinhaltet.
The method of any one of claims 32 to 42 which further includes providing reprogramming instructions by radio to the processing circuitry, the reprogramming instructions changing the operating characteristics of the lock.
Verfahren nach einem der Ansprüche 32 bis 42, bei dem ferner Befehle durch Funkübertragung zu der Verarbeitungsschaltung umprogrammiert werden, und das Umprogrammieren der Befehle die Betriebseigenschaften der Verriegelung ändert.
A method according to claim 6 wherein said reprogramming includes: transmitting additional control instructions through the pre-existing communication channel; and receiving and processing said additional control instructions by said remote controller (200).
Verfahren nach Anspruch 6, wobei das genannte Umprogrammieren Folgendes beinhaltet: Übertragen von zusätzlichen Steueranweisungen durch den vorexistierenden Kommunikationskanal; und Empfangen und Verarbeiten der genannten zusätzlichen Steueranweisungen durch den genannten Ferncontroller (200).
These topics, some of which are highly controversial, include geoengineering, civic technologies, and the reprogramming of human cells.
Zu diesen zum Teil sehr kontrovers diskutierten Themen gehören etwa Geoengineering, Civic Technologies und Reprogramming of Human Cells.
Possibilities may include through the EU Solidarity Fund or a reprogramming of the structural and rural development funds.
Als Möglichkeiten stehen der EU-Solidaritätsfonds oder eine Neuplanung der Mittel für die strukturelle und ländliche Entwicklung offen.
Other examples for the development of automated cell culture processes include the beat-coupled cell cultivation in bioreactors or the reprogramming and differentiation of iPCs.
Weitere Beispiele für die Entwicklung automatisierter Zellkulturprozesse sind die Beat-gekoppelte Zellkultur in Bioreaktoren oder die Reprogrammierung und Differenzierung von iPS.
Synonymes et analogies de "include reprogramming" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 25. Exacts: 2. Temps écoulé: 184 ms.
