Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
including computer program code
Exemples avec "including computer program code" et leurs traductions en allemand
A computer program product including computer program code for executing a synchronized Java method, said computer program product comprising:computer program code for invoking a synchronized Java method
Computerprogrammprodukt, welches einen Computerprogrammcode für die Ausführung einer synchronisierten Java-Methode umfaßt, wobei das Computerprogrammprodukt aufweist:Computerprogrammcode für das Aufrufen einer synchronisierten Java-Methode,
Autres résultats
Collimation device, radiology apparatus, test kit, method of testing a radiology apparatus, computer program including a program code for applying said method and storage medium capable of being read by means for reading said program code
Kollimatorvorrichtung, Röntgeneinrichtung, Testausrüstung, Verfahren zur Prüfung einer Röntgeneinrichtung, Computerprogramm zur Ausführung dieses Verfahrens und Speichermedium lesbar von einem Lesegerät für diesen Computerprogramm
Computer program including program code for a distance detecting device, characterized in that the program code is designed to perform the method according to any one of the claims 1 through 4.
Computerprogramm mit Programmcode für eine Abstandserfassungsvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass der Programmcode ausgebildet ist zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1-4.
A computer as claimed in claim 14, further including computer-readable program code means for inserting, between said invalidated cycle and a next cycle following said invalidated cycle, an additional cycle having a state identical with said second state.
Ein Computer nach Anspruch 14, der ferner Computer-lesbare Programmcodemittel enthält zur Einfügung eines zusätzliche Zyklus, zwischen dem annullierten Zyklus und einem nächsten Zyklus, welcher auf den annullierten Zyklus folgt, der einen Zustand aufweist, der identisch zum zweiten Zustand ist.
The computer program product of claim 22, further including: sixth computer readable program code means for redefining the skill set based upon a determination that the estimated waiting time period is greater than the maximum caller (7) waiting time period.
Computerprogramm-Produkt nach Anspruch 22, außerdem mit: einer sechsten computerlesbaren Programmcodeeinrichtung zum Neudefinieren des Satzes an Fähigkeiten basierend auf einer Bestimmung, dass die geschätzte Wartezeitperiode größer ist als die Maximalwartezeitperiode für den Anrufer (7).
The computer program product of claim 24, further including: eighth computer readable program code means for connecting the caller (7) to an available agent (8) identified by the seventh computer readable program code means.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 24, außerdem mit: einer achten computerlesbaren Programmcodeeinrichtung zum Verbinden des Anrufers (7) mit einem verfügbaren Agenten (8), der durch die siebte computerlesbare Programmcodeeinrichtung identifiziert wurde.
A computer program including code means adapted to perform, when executed, the method steps according to any of the claims 1 - 24.
Ein Rechnerprogramm, beinhaltend Codemittel, welche angepasst sind, wenn ausgeführt, die Verfahrensschritte gemäß jeglichem von den Ansprüchen 1 bis 24 durchzuführen.
A computer program including code means that, when loaded on a data processing unit and executed, will cause the data processing unit to operate according to any one of claims 1 to 8.
Computerprogramm, das Codeeinrichtungen umfasst, das, wenn dasselbe in eine Datenverarbeitungseinheit geladen und ausgeführt wird, bewirkt, dass die Datenverarbeitungseinheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8 in Betrieb ist.
A computer program for storing in routers in a network, the computer program including code for causing the network to implement a method according to any of claims 1 to 3 when run in said routers.
Computerprogramm zum Speichern von Routern in einem Netzwerk, wobei das Computerprogramm ein Programm aufweist, das das Netzwerk veranlasst, ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3 zu implementieren, wenn es in dem Router läuft.
The computer program product as defined by claim 1 further including: program code for displaying a user viewpoint on the display device.
Computerprogrammprodukt wie in Anspruch 1 definiert, ferner umfassend: Programmcode zum Darstellen eines Ansichtspunktes des Benutzers auf der Anzeigevorrichtung.
The computer program product of claim 10 further including computer readable code configured to use said remainder file as needed by said computer program.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 10, das weiterhin einen computerlesbaren Code umfaßt, der dazu eingerichtet ist, die Restdatei nach Bedarf des Computerprogramms zu verwenden.
The system of claim 1 wherein the first computer program code comprises a controller program including algorithms operative to translate user specified parameters received by the design tool into component values and topologies.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Computerpgroammcode ein Controllerprogramm aufweist, das Algorithmen enthält, die in der Lage sind, benutzerspezifische Parameter zu übersetzen, welche von dem Konstruktionswerkzeug in Komponentenwerten und Topologien empfangen werden.
The computer program product of claim 10 further including computer readable code configured to cause a computer to: obtain a second portion of said plurality of files; and place said second portion into a remainder file.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 10, das weiterhin einen computerlesbaren Code umfaßt, der dazu eingerichtet ist, einen Computer zu veranlassen: cincn zweiten Teil der mehreren Dateien zu erlangen und den zweiten Teil in einer Restdatei abzulegen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11386. Exacts: 1. Temps écoulé: 184 ms.
