These are mini-programs which run on your website, usually to help you keep track of who visits, what they're looking for, and where they're from.
Das sind Mini-Programme, die auf deiner Webseite laufen und nützlich sind, um zum Beispiel einen Überblick darüber zu haben, wer deine Seite besucht, wonach derjenige gesucht hat und woher er kommt.
Autres résultats
In an Apple font, the context is specified by a state machine - a mini program which parses and transforms the glyph stream.
In einer Apple-Schriftart wird der Kontext mit Hilfe eines Zustandsautomaten definiert, ein Miniprogramm, welches den Zeichenstrom analysiert und transformiert.
The new Dashboard provides convenient mini programs, which are also known as widgets.
Das neue Dashboard stellt praktische Miniprogramme bereit, die auch als Widgets bezeichnet werden.
Windows contains mini-programs called gadgets, which offer information at a glance and provide easy access to frequently used tools.
Windows enthält kleine Programme, so genannte Minianwendungen , die Informationen auf einen Blick bereitstellen und den einfachen Zugriff auf häufig verwendete Tools bieten.
Influencer activities and accompanying offline campaigns are also planned, as well as the development of additional applications and mini programs, which OSK is supposed align with the special functionalities of WeChat.
Auch Influencer-Aktivitäten und begleitende Offline-Kampagnen sind geplant, ebenso wie die Entwicklung zusätzlicher Anwendungen und Miniprogramme, die OSK auf die speziellen Funktionalitäten von WeChat ausrichten soll.
After all more and more winter sportsmen possess a modern mobile phone and for them there are available a lot of mini programs, which may be useful even on the ski runs. show more
Schließlich sind immer mehr Wintersportler stolze Besitzer eines Mobiltelefons der neuen Generation und für die gibt es eine riesige Menge an Mini-Programme, die auf der Piste von Nutzen sein können.
There is also a mini-club program for children which runs throughout the season.
Namely is a kind of mini-spotlight for programs, which is also available for older Mac OS X versions.
Namely ist somit eine Art Mini-Spotlight für Programme, das auch für ältere Mac OS X Versionen verfügbar ist.
During the day and in the evening your children can enjoy the children's mini club special program which organizes a number of creative activities, group games, sports and entertainment.
Tagsüber und in den den Abendstunden haben wir für Ihre Kinder ein Sonderprogramm im Miniklub vorbereitet, in dem eine Reihe an kreativen Aktivitäten, Gruppenspiele, Sport und Unterhaltung organisiert werden.
Sitting in front of the computer has become part of a daily "mini-movement program", which I can do on the side and which keeps me agile.
Das Sitzen am Computer ist für mich Teil eines täglichen 'Mini-Bewegungsprogramms' geworden, das ich so nebenbei absolviere und dass mich kontinuierlich in Bewegung hält.
Desktop gadgets are customizable mini programs that display information right on the desktop.
Gadgets können angepasst werden und zeigen Informationen direkt auf dem Desktop an.
The following are examples of campaigns for Mini Programs from major brands.
Im Folgenden sind Beispiele für Kampagnen zu Mini-Programmen großer Marken angeführt.
In order for your mini-program is now ready for execution.
Damit steht Ihr Mini-Programm jetzt zur Ausführung bereit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.