Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
on a computer program
Exemples avec "on a computer program" et leurs traductions en allemand
Perhaps your society should not rely on a computer program to warn them of the consequences of their actions.
Vielleicht ist Ihre Gesellschaft sollte nicht auf einem Computer-Programm verlassen um sie über die Folgen ihres Handelns zu warnen.
My surveillance system doesn't rely on a computer program.
mein Überwachungssystem beruht nicht auf Computerprogrammen.
Because the game is reliant on a computer program to generate possible spins and outcomes, the games need to be programmed to include what is called "return to player (RTP)" ratio.
Da das Spiel von einem Computerprogramm abhängig ist, das mögliche Drehungen und Ergebnisse generiert, muss das Spiel so programmiert sein, dass es eine so genannte „return to player (RTP)"-Rate einschließt.
The performance is based on a computer program running a swarm algorithm, that processes the individual clips sent via LAN into a swarm of clips that are seen on the screen.
Unserer Performance liegt ein Computerprogramm mit einem Schwarmalgorithmus zugrunde; er verarbeitet die via LAN übertragenen Filmfragmente so, daß sie sich wie die einzelnen Elemente eines Schwarms verhalten und auf dem Bildschirm zu sehen sind.
Algorithmic trading, also known as automated Forex trading, is a particular way of trading based on a computer program which helps to determine whether to buy or sell the currency pair at a specific time frame.
Algorithmischer Handel oder automatisierter Forex-Handel ist eine besondere Handelsweise aufgrund eines Computerprogramms, das zu bestimmen hilft, ob man das Währungspaar in einem spezifischen Zeitrahmen kauft oder verkauft.
Mrs. Rohrbach, you work on a computer program which should automatically recognize pictures.
Frau Rohrbach, Sie arbeiten an einem Computerprogramm für die automatische Bilderkennung.
Beyond his work as a composer of experimental music, Karlheinz Essl has developed his own electronic instrument called m@zeº2, which is based on a computer program written in Max/MSP.
Karlheinz Essl hat sich sein eigenes elektronisches Musikinstrument mit dem unaussprechlichen Namen m@zeº2 geschaffen, das auf einem selbst entwickelten Computerprogramm basiert und über unzähliger Regler und Taster gesteuert wird.
However, inventions which depend on a computer program are patentable (e.g., electronic steering)
Programmbezogene Erfindungen dagegen können patentierbar sein (z.B. elektronische Steuerungen).
The calculations for erecting a DRC for more than two people is a more complicated procedure, usually relying on a computer program. Interpretation
Soll das Combin für mehr als zwei Personen erstellt werden (Massencombin oder Multi-Combin), sind die Berechnungen von Hand recht aufwändig.
Autres résultats
A computer program product for use on a computer, the computer program product comprising a computer program executed to achieve a method of transmitting setting data from a terminal device to a plurality of target devices, the method comprising the steps of any preceding claim.
Ein Computerprogrammprodukt zur Verwendung in einem Computer, wobei das Computerprogrammprodukt ein Computerprogramm umfasst, das ausgeführt wird, um ein Verfahren zum Übertragen von Einstelldaten von einem Endgerät zu einer Vielzahl von Zielgeräten zu erhalten, wobei das Verfahren die Schritte eines beliebigen der vorstehenden Ansprüche umfasst.
A computer-readable storage medium having stored therein a computer program according to claim 7, for performing a method according to any preceding method claim, when the medium is loaded on a computer and the program is running.
Computerlesbares Speichermedium, auf dem ein Computerprogramm nach Anspruch 7 zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Verfahrensansprüche, wenn das Medium in einen Computer geladen ist und das Programm abläuft, gespeichert ist.
A computer program embodied on a computer-readable medium having program codes for making a computer, when said program is loaded, to execute a method according to any of claims 1 to 6.
Auf einem computerlesbaren Speicherträger enthaltenes Computerprogramm mit Programmcode zum Veranlassen eines Computers zur Ausführung eines Verfahrens gemäß einem der Patentansprüche 1 bis 6, wenn das Programm geladen ist.
Computer program or computer program system according to one of Claims 17 to 19, characterized in that, when it is executed on a computer, the calculation program stores result data in files with binary notation.
Computerprogramm oder Computerprogrammsystem nach einem der Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Berechnungsprogramm bei seiner Ausführung auf einem Computer Ergebnisdaten in Dateien binärer Notation ablegt.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent on a computer program
Résultats: 76714. Exacts: 9. Temps écoulé: 606 ms.
