Costs are determined using the post matrix code on each item and settled on a monthly basis.
Die Kosten werden mit dem Postmatrixcode auf jeder Sendung automatisch ermittelt und monatlich abgerechnet.
Autres résultats
Users can use the cameras of their smartphones to scan the premium address and bulk mailing data matrix codes from Deutsche Post directly or scan photos of codes.
Der Nutzer kann mit der Kamera seines Smartphones die Premiumadress und Postwurf Data Matrixcodes der Deutschen Post direkt scannen oder einen bereits fotografierten Code einlesen.
The software detects these errors automatically and displays them for the user, allowing them to prevent matrix codes which do not meet Deutsche Post specifications from going into circulation.
Die Software erkennt diese automatisch und zeigt sie dem Nutzer an. Auf diese Weise wird vermieden, dass Matrixcodes in Umlauf kommen, die nicht der Spezifikation der Deutschen Post entsprechen.
It is ideal for surface finishing, post-processing of CAD files, list entries for marking sequences, external trigger control, direct entry of texts, barcodes, data matrix code, time and date, linear, radial and polylinear texts.
Sie eignet sich optimal für die Oberflächenbearbeitung, Nachbearbeitung von CAD-Dateien, Listeneinträgen für Markierreihenfolgen, externe Triggersteuerung, Direkteingabe von Texten, Barcode, DataMatrix-Codes, Zeit und Datum, linearer-, radialer und polyliniearer Texte.
With the matrix code checker app, users can scan and decode premium address and bulk mailing data matrix codes from Deutsche Post on their mobile devices and carry out quick checks.
Mit der „Matrixcode Checker"-App können Nutzer jetzt Premiumadress und Postwurf Data Matrixcodes der Deutschen Post mobil einlesen und dekodieren und so eine schnelle Fehleranalyse vornehmen.
After stamping with a data matrix code, the water jacket is opened.
Nach dem Prägen eines Data Matrix Codes wird der Wassermantel geöffnet.
Workpieces have data matrix codes containing information relevant to their production and quality.
Werkstücke tragen mittels Data Matrix Code Informationen zu ihrer Herstellung bzw. ihrer Qualität.
Punching tools can also be conveniently reordered by scanning their data matrix code.
Per Scan des Data Matrix Codes sind auch Stanzwerkzeuge bequem nachbestellt.
The Data-Matrix-Code is a two-dimensional graphical code with relatively high storage capacity.
Der Data-Matrix-Code ist ein zweidimensionaler grafischer Code mit relativ hoher Speicherkapazität.
The invisible security feature protects your data matrix code against manipulation.
Das unsichtbare Sicherheitsmerkmal schützt Ihren Data Matrix Code vor Manipulation.
The code verification systems implement the quality control of barcodes and matrix codes.
Die Prüfgeräte realisieren die Qualitätskontrolle von Strichcodes und Matrix Codes.
High-precision machines developed for the marking of data matrix codes.
Präzisionssysteme, die speziell für die Markierung von DataMatrix-Codes entwickelt wurden.
While the aligning process the part will be identified by a matrix code.
Während des Ausricht-Vorgangs wird das Werkstück über einen Matrix-Code identifiziert.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.