Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
program, while
Traduction de "program, while" en allemand
Programm, während
, und
Leave the routine work to the program, while you concentrate on the creative part of the job.
Überlassen Sie die Routinearbeit dem Programm, während Sie sich auf den kreativen Teil des Jobs konzentrieren.
On the iPad, there are different views for the program, while on the other devices all programs are always sorted by time and, if necessary, by position of the station in the personal channel list.
Auf dem iPad gibt es verschiedene Ansichten für das Programm, während auf den anderen Geräten immer alle Sendungen nach Uhrzeit und ggf. nach Position des Senders in der persönlichen Senderliste sortiert sind.
A proposal to permit only one of you to use the program, while restraining the other, is divisive; neither you nor your neighbor should find it acceptable.
Ein Vorschlag nur einem von Ihnen die Nutzung zu erlauben, und den anderen leer ausgehen zu lassen, ist entzweiend; weder Sie noch Ihre Nächste oder Ihr Nächster sollten ihn für akzeptabel halten.
Mirjam Pressler reads in the kids' program, while the Helmi Puppet Stage searches for the right angle.
Im Kinderprogramm liest Mirjam Pressler, und die Helmi-Puppenbühne sucht nach dem rechten Winkel.
Lighted pushbuttons select the desired program, while four click-stop levers provide the primary reverb parameters of delay time, prede- lay, and high and low Filtering.
Beleuchtete Taster wählen Sie das gewünschte Programm, während vier Klick-Stop-Hebel die primären Parameter des Reverb-Delay-Zeit, vordefi-lag, und High-und Low-Filterung bieten.
At Frilagret you come up with the ideas for the program, while we provide the space and professional support.
Im Frilagret bist Du diejenige mit den Ideen für das Programm, während wir den Raum und die professionelle Unterstützung liefern.
Numerous customizing details also come from Rick's program, while the high-gloss paint job was executed by Marcel Sinnwell.
Zahlreiche Ausstattungsdetails kommen ebenfalls aus dem Rick's Programm, während die Hochglanz-Lackierung von Marcel Sinnwell ausgeführt wurde.
View changes are stored by the program, while a drawing is open.
A referral program, while it offers benefits, is still a marketing tactic.
Ein Empfehlungs-Programm bietet viele Vorteile, bleibt aber eine Marketing-Taktik.
Ergo those that refused the program, while a minority, if unchecked,
The program, while still in its infancy,
Das Programm ist noch in den Anfängen,
That's why some people adhere to weight-loss program, while others simply follow these strategies.
Das ist, warum manche Menschen weight-loss-Programme verbinden, während andere nur an diese Strategien halten.
I'm aware that our program, while it is many things, is not humane.
Mir ist klar, dass unser Programm so manches ist, aber sicher nicht human.
Synonymes et analogies de "program, while" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent program, while
Résultats: 113. Exacts: 113. Temps écoulé: 128 ms.
