You can remove a shortcut from the desktop without removing the actual program or document.
Sie können eine Verknüpfung vom Desktop entfernen, ohne das tatsächliche Programm oder Dokument zu entfernen.
Click on the symbol at the end of the line, in order to download the respective program or document.
Klicken Sie auf das Symbol am Ende der Zeile, um das entsprechende Programm oder Dokument herunterzuladen.
If you're done with a program or document and don't need to return to it right away, close it.
Wenn Sie die Arbeit mit einem Programm oder Dokument abgeschlossen haben und das Programm nicht sofort wieder benötigen, können Sie es schließen.
Place a program or document into""quarantine"" when you think it may be infected.
Sie können ein Programm oder Dokument unter""Quarantäne"" stellen, wenn Sie befürchten, dass das Element infiziert ist.
Your computer loads the program or document you request from the storage disk to memory, then accesses each piece of information from the memory.
Ihr Computer lädt das von Ihnen angeforderte Programm oder Dokument von der Speicherplatte in den Arbeitsspeicher und greift dann auf alle Informationen aus dem Arbeitsspeicher zu.
By clicking the icon you can show the notes or likewise hide them.The icon can also be gray implying that you do not have any notes for the current program or document.
Durch Klicken auf das Icon werden die Notizen angezeigt, erneutes Klicken versteckt die Notizen wieder. Ist das Icon grau bedeutet dies, dass Sie keine Notizen für das momentane Programm oder Dokument haben, ein Klick auf das Icon aktiviert diese.
You can also switch to the previous open program or document by pressing ALT+TAB, or you can cycle through open windows by holding down ALT and repeatedly pressing TAB.
Sie können auch zum zuletzt geöffneten Programm oder Dokument wechseln, indem Sie ALT+TAB drücken, oder die geöffneten Fenster durchlaufen, indem Sie ALT gedrückt halten und wiederholt die TAB-TASTE drücken.
container: The program or document in which an OLE object that was created in another program or document resides.
Container: Das Programm oder Dokument, in dem sich ein OLE-Objekt befindet, das in einem anderen Programm oder Dokument erstellt wurde.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.