Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
programme ends
Traduction de "programme ends" en allemand
Programm endet
Programmende
Studium endet
Programm läuft
Programm ausläuft
The programme ends with a finishing talk and a farewell at the museum foyer.
Das Programm endet mit einem Abschlussgespräch und der Verabschiedung im Museumsfoyer.
The programme ends with the brilliant student film (student film!)
Das Programm endet mit dem fulminanten Übungsfilm (Übungsfilm!)
7 minutes before the programme ends add the cream and stir.
5 Minuten vor dem Programmende den Rahm hinzufügen und umrühren.
15 minutes before the programme ends add the onion and seafood.
10 Minuten vor dem Programmende die Karotten dazugeben und vermengen.
The programme ends with a practical phase and the final bachelor thesis.
Das Studium endet mit einer Praxisphase und der abschließenden Bachelorarbeit.
The programme ends with submitting the bachelor's thesis and the subsequent oral exam.
Das Studium endet mit der Abgabe der Bachelorarbeit und dem nachfolgenden Kolloquium.
Cook until the programme ends.
Bis zum Programmende backen.
Yes, as ZUG dishwashers automatically switch to standby mode when the programme ends, although they are never fully disconnected from the mains even when switched off.
Ja, denn der ZUGer Geschirrspüler stellt nach Programmende automatisch auf Standby-Modus um, bleibt jedoch auch in abgeschaltetem Zustand nie ganz vom Netz getrennt.
The programme ends with a pitch during which start-ups present their business models to an expert audience and potential investors. They compete for the jury's prize of EUR 5,000.
Das Programm endet mit einer Pitch-Veranstaltung, bei der die Gründer ihr Geschäftsmodell einem Fachpublikum und möglichen Investoren vorstellen können und außerdem um einen Jurypreis in Höhe von zusätzlichen 5.000 Euro wetteifern.
The final evaluation will be carried out not later than one year before the programme ends and shall be submitted to the EP and the Council.
Die abschließende Bewertung wird spätestens ein Jahr vor Programmende durchgeführt und dem EP und dem Rat unterbreitet.
The programme ends with a public Pop-Up Fair as a graduation celebration.
Das Programm endet mit einer öffentlichen Pop-Up-Fair als Abschlussfeier.
So our programme ends on Monday.
Das Programm endet am Montag morgen.
The grand finale The programme ends with the so called Capstone.
Das große Finale Das Programm endet mit der sogenannten Capstone.
Synonymes et analogies de "programme ends" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 85. Exacts: 85. Temps écoulé: 69 ms.
