But the programme will recommence as soon as you've explained everything.
Aber das Programm wird fortgesetzt, sobald Sie alles erklärt haben.
The programme will continue and further deliveries are under preparation.
Das Programm wird fortgesetzt und weitere Lieferungen werden bereits vorbereitet.
The programme will respond to the support needed at regional and country levels.
Das Programm wird sich nach dem jeweiligen regionalen und nationalen Bedarf richten.
The new programme will establish a baseline for this indicator.
Das neue Programm wird eine Untergrenze für diesen Indikator festlegen.
The varied programme will once again offer many ideas for discussions.
Das vielseitige Programm wird wieder viele Anregungen für Gespräche bieten.
The programme will be available in both full-time and part-time modes of study.
Das Programm wird sowohl in Vollzeit als auch in Teilzeit angeboten.
The programme will be published here a few weeks before the fair.
Das Programm wird wenige Wochen vor der Messe hier veröffentlicht.
The programme will be carried out over the next three years.
Das Programm wird innerhalb der nächten drei Jahre durchgeführt werden.
The programme will be funded from public and private sources.
Das Programm wird aus öffentlichen und privaten Quellen finanziert werden.
The detailed programme will be sent to the participants before the summer holidays.
Das detaillierte Programm wird vor den Sommerferien an die Teilnehmer versendet.
Participation of the candidate countries in this programme will be encouraged.
Auf die Beteiligung von Bewerberländern in diesem Programm wird Wert gelegt.
The programme will provide a valuable source of support in tackling their problems.
Das Programm wird ihnen wertvolle Hilfe bei der Bewältigung ihrer Probleme bieten.
I just hope that the programme will be implemented appropriately.