Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
programmed computer control system
Exemples avec "programmed computer control system" et leurs traductions en allemand
With the aid of a programmed computer control system, the artist composes a variety of sequences and intensities for the twenty-one colored fluorescent tubes.
Mit Hilfe einer programmierten Computersteuerung komponiert der Künstler unterschiedliche Sequenzen und Intensitäten der farbigen einundzwanzig Leuchtstoffröhren.
Autres résultats
A method in accordance with either one of Claims 1 or 3 characterised in that a computer control (28) is programmed so that the integrated output is directed to a deflection control system (29) for the axis which is being sampled.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet , daß eine Computersteuerung (28) derart programmiert wird, daß der integrierte Ausgang auf ein Ablenksteuersystem (29) für die Achse gerichtet wird, welche abgetastet wird.
Further, the described acts may graphically represent code to be programmed into the computer readable storage medium in the engine control system.
Ferner können die beschriebenen Handlungen grafisch einen Code darstellen, der in das computerlesbare Speichermedium im Kraftmaschinensteuersystem programmiert werden soll.
With computer-aided control systems, the ballistic feature can be programmed with various firing scenarios.
Dank der Anwendung von Computersystemen erlaubt die reiche ballistische Ausstattung die Programmierung verschiedener Übungsszenarien.
The application programmed by m.ash is based on the control system of the popular computer game Snake.
Die von m.ash programmierte Applikation baut auf dem Regelsystem des populären Computerspiels Snake auf.
The control system in the system is programmed in such a way that the screen operators can track the process and all system parameters on the touch panel, mobile phone or computer.
Die Steuerung in der Anlage ist so programmiert, dass die Schirm-Mitarbeiter den Prozess und sämtliche Anlagenparameter am Touch-Panel, über das Mobiltelefon oder den Rechner nachverfolgen können.
The apparatus of Claim 16, further comprising a computer programmed to adjust flow of each liquid reactant stream by a closed loop feedback control system.
Vorrichtung nach Anspruch 16, die weiterhin einen Computer aufweist, der zum Einstellen eines Flusses jedes Flüssigkeits-Reaktanzteilnehmerstroms durch ein Rückkopplungssystem mit geschlossener Schleife programmiert ist.
Every system is equipped as standard with the control device "Comfort Controller (CC)" with a micro computer control which can be programmed from memory and a touch display capable of displaying graphics.
Jedes System ist serienmäßig mit dem Steuergerät Comfort Controller (CC) mit speicherprogrammierbarer Mikrocomputersteuerung und voll grafikfähigem Touch-Display ausgestattet.
An inventory control system according to claim 5, wherein the data processing unit is a computer system programmed to maintain a database of information about individual items held on the supports for stock control purposes and the like.
Warenbestands-Steuersystem nach Anspruch 5, bei dem die Datenverarbeitungseinheit ein Computersystem ist, das so programmiert ist, dass es eine Informationsdatenbank zu auf den Haltern gehaltenen Einzelgütern für Bestandssteuerzwecke und dergleichen aufrecht erhält.
A grinding machine controlled by a computer based control system when programmed to perform a grinding method as claimed in claim 1 or claim 2.
Eine Schleifmaschine gesteuert durch einen auf einem Steuersystem basierenden Rechner bei Programmierung zum Durchführen eines Schleifverfahrens wie in Anspruch 1 oder Anspruch 2 beansprucht.
A remote control system according to Claim 5 or 9, in which said computer means is programmed to determine from the absolute intensity of radiation monitored at said receivers the distance of said remote control device from said reference station.
Fernsteuerungssystem nach Anspruch 5 oder 9, bei dem der Rechner programmiert ist, um aus der absoluten Intensität der an den Empfängern überwachten Strahlung die Entfernung der Fernsteuereinrichtung von der Referenzstation zu bestimmen.
A kit as claimed in claim 39 wherein said control system includes a computer which is programmed to control the rotational position of said leveler assembly as said leveler assembly moves over an area to be contoured.
Bausatz nach Anspruch 39, wobei das Steuerungssystem einen Computer aufweist, der programmiert ist, um die Drehposition der Planierbaugruppe zu steuern, wenn sich die Planierbaugruppe über eine zu profilierende Fläche bewegt.
A system according to any one of claims 1 to 4, including a video special effects means (42) operating under control of the programmed computer (30) to generate display video simulations (106) of video transitions between selected ones of the takes.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 4, welches eine Video-Spezialeffekteinrichtung (42) enthält, die unter der Steuerung des programmierten Computers (30) arbeitet, um Anzeige-Video-Simulationen (106) der Video-Übergänge zwischen ausgewählten der Aufnahmen zu erzeugen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 75060. Exacts: 1. Temps écoulé: 214 ms.
