Whereupon he provided program after program, with the step-by-step actions expressly aimed at galvanizing others around a survival cause.
Hierauf stellte er Programm für Programm schrittweise Aktionen zur Verfügung, die ausdrücklich darauf abzielten, andere für ein Überlebens-Ziel zu begeistern.
to restore the provided program code into other code forms (decompilation) or reconstruct the various manufacturing stages of the software product (reverse engineering) in any way.
den überlassenen Programmcode in andere Codeformen zurückzuübersetzen (Dekompilierung) oder auf sonstige Arten die verschiedenen Herstellungsstufen des Softwareprodukts rückzuerschließen (Reverse-Engineering).
The operator at the machine only calls up the provided program and places the tools in accordance with the setup instructions, Stop fingers position the blank for each bend on the bend line.
Der Bediener an der Maschine ruft nur noch das bereitgestellte Programm auf und setzt die Werkzeuge entsprechend der Rüstanleitung ein. Die Anschlagfinger positionieren die Platine für jede Biegung auf der Biegelinie.
Use the provided program to make the printer draw "EV3", or customize it to draw whatever you imagine.
Benutze das bereitgestellte Programm, um den Drucker den Schriftzug „EV3" zeichnen zu lassen, oder passe das Programm so an, dass es zeichnet, was auch immer dir einfällt.
Remote Viewing: Many high-end cameras offer the ability to stream their footage to your phone or laptop anywhere in the world, making it possible to check out your house through a provided program or app.
Fernbeobachtung: Viele High-End-Kameras bieten die Möglichkeit, ihr Material überall auf der Welt auf Ihr Handy oder Ihren Laptop zu streamen, sodass Sie Ihr Haus mithilfe eines Programms oder einer App überprüfen können.
Remote Viewing: Many high-end cameras offer the ability to stream their footage to your phone or laptop anywhere in the world, making it possible to check out your house through a provided program or app.
Remote Viewing: Viele High-End-Kameras können das Filmmaterial auf dein Telefon oder deinen Laptop überall in der Welt streamen, was es ermöglicht, dass du dein Haus über ein bestimmtes Programm oder eine App im Auge behältst.
The customer is entitled to use the provided program only on the iPads and/or iPhones it has designated as "specified data processing units."
Der Kunde ist berechtigt, das überlassene Programm ausschließlich auf den iPads und/oder iPhones, die er als „Bestimmte Datenverarbeitungseinheiten" bezeichnet hat, zu nutzen.
The access to the encrypted data now only takes place via the provided program interface of the abylon SHAREDDRIVE.
Der Zugriff auf die verschlüsselten Daten erfolgt nun nur noch über die mitgelieferte Programmoberfläche des abylon SHAREDDRIVE.
The configuration of the driver instances takes place either via Telephone and Modem options in the Control Panel or via the provided program Advanced Telephone Driver options, that can be found in the Control Panel or Start menu. Updates
Die Konfiguration der Treiber Instanzen erfolgt entweder über Telefon und Modemoptionen in der Systemsteuerung oder über das mitgelieferte Programm Telefon Treiber Optionen Erweitert, das Sie in der Systemsteuerung oder im Startmenü finden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "provided program" en anglais