Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
said program modules
Exemples avec "said program modules" et leurs traductions en allemand
Sensor according to claim 3 comprising - at least an actuator device (15) configured for activating said program modules.
Sensor nach Anspruch 3, der einschließt: mindestens eine zur Aktivierung der Programmmodule konfigurierte Betätigungseinrichtung (15)...
An intelligent device as claimed in any one of claims 14 to 17 wherein a plurality of said program modules are loaded sequentially into said random access memory and chained together to extend the capability of the system.
Intelligente Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 17, wobei mehrere der Programmodule nacheinander in den Direktzugriffsspeicher geladen und miteinander verkettet werden, um die Fähigkeiten des Systems zu erweitern.
Autres résultats
A system as claimed in any one of the preceding claims, wherein a said program module is adapted to allow a data representation method suited to the specific application thereof to be used.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Programmodul ein Datendarstellungsverfahren zulassen kann, das zur Verwendung für die spezifische Anwendung geeignet ist.
A method as claimed in claim 25, including loading said program module into the memory of the intelligent device before invoking said program interpreter.
Verfahren nach Anspruch 25, bei dem das Programmodul in den Speicher der intelligenten Vorrichtung geladen wird, bevor der Programminterpretierer aufgerufen wird.
The interconnect system of claim 31 further comprising disposed in operative engagement with said program module and with said optical interconnect device for said selective actuation and deactuation.
Koppelsystem nach Anspruch 31, ferner in betriebsmäßigern Einsatz stehend mit dem Programmodul und mit der optischen Koppelvorrichtung zur selektiven Aktivierung und Deaktivierung.
The interconnect system of claim 32 further comprising a controller operatively engaged with said program module and said driver for controlling said operative engagement of said program module with said driver.
Koppelsystem nach Anspruch 32, ferner mit einer Steuereinrichtung, die mit dem Programmodul und dem Treiber betriebsmäßig eingesetzt wird, zum Steuern des betriebsmäßigen Einsatzes des Programmoduls mit dem Treiber.
The method of claim 1, further comprising: displaying a button; and assigning a program module to said button for activating said program module when said button is selected.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner mit den Schritten: Darstellen einer Taste; und Zuordnen eines Programmmoduls zu der Taste, um das Programmmodul zu aktivieren, wenn die Taste ausgewählt wird.
An intelligent device as claimed in any one of claims 14 to 16 wherein said program module is encrypted and said operating system includes a data encryption and decryption program to decrypt said program module in accordance with a prescribed algorithm.
Intelligente Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 16, wobei das Programmodul verschlüsselt ist und das Betriebssystem ein Datenverschlüsselungs- und -entschlüsselungsprogramm zum Entschlüsseln des Programmoduls entsprechend einem vorgeschriebenen Algorithmus aufweist.
An intelligent device as claimed in claim 14, wherein said program module is loaded into a third part of said nonvolatile memory from the coupler of the interface device via said communication port when said intelligent device is connected to the coupler for execution by said operating system.
Intelligente Vorrichtung nach Anspruch 14, wobei das Programmodul über den Kommunikationsanschluß vom Koppler der Schnittstellenvorrichtung in einen dritten Teil des nichtflüchtigen Speichers geladen wird, wenn die intelligente Vorrichtung an den Koppler angeschlossen wird, um es durch das Betriebssystem auszuführen.
The method as recited in claim 3 wherein if either of said addressing mode or said residency mode is not specified, further comprising the step of assigning a default addressing and/or residency mode attribute to said program module before writing to external storage (410,420, 460).
Das Verfahren wie in Anspruch 3 offenbart, das - wenn einer der Adressier- und Residenzmodi nicht angegeben ist - weiterhin den Schritt des Zuordnens eines Standardattributs für den Adressier- und/oder Residenzmodus zu dem Programmodul umfaßt, bevor in den externen Speicher (410,420, 460) geschrieben wird.
Computer program modules comprising computer program code means, said computer program modules being able, when loaded in a processing system, to implement the method according to any one of the foregoing claims 1 to 14.
Computerprogrmmodule, die Computerprogramm-Codemittel umfassen, wobei die Computerprogrammodule in der Lage sind, wenn sie in einem Verarbeitungssystem geladen sind, das Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 14 zu implementieren.
The fault processing system as claimed in claim 1 or 2, characterized in that said specific program module (211) is related to a structure or a structure selected from a group consisting of a marketing management structure, an accounting system and purchasing system.
Fehlerverarbeitungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß das spezifische Programm-Modul (211) mit einer Struktur verwandt ist oder einer Struktur, die ausgewählt ist aus einer Gruppe, welche aus einer Marketing-Verwaltungsstruktur, einem Buchungssystem oder einem Einkaufssystem besteht.
The system of claim 13 characterized in that said second section further contains a second pointer (i) pointing to a statement in said file which is currently being executed by said first program module (CA).
System nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Abschnitt weiterhin einen zweiten Zeiger (i) enthält, welcher auf einen Zustand in der Datei zeigt, die momentan durch das erste Programm-Modul (CA) verarbeitet wird.
Synonymes et analogies de "said program modules" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 1471. Exacts: 2. Temps écoulé: 647 ms.
