Before you use the supplied sample programs or programs you have written yourself, make certain that no injury to persons nor damage to equipment can result in your plant or process. Page 30
Bevor Sie mitgelieferte Beispielprogramme oder selbst erstellte Programme anwenden, stellen Sie sicher, dass in laufenden Anlagen keine Schäden an Personen oder Maschi-... Page 8: Table Of Contents
Not only will we help you in the selection of the right hardware, but we will also actively support you throughout the process - starting from the development of simple user interfaces (via sample programs or support in HDevelop Script) all the way up to prototyping.
Wir helfen Ihnen nicht nur bei der Auswahl der passenden Hardware-Komponenten, sondern unterstützen sie auch tatkräftig bei der Erstellung kleiner Oberflächen, mit Beispielprogrammen oder mit direkter Unterstützung im HDevelop Script, bis hin zur Prototypenerstellung.
If you try to delete a result record for a partially run MSDT sample, the analyzer tells you to either run the rest of the associated sample programs or cancel the sample in the Sample Programming dialog.
Wenn Sie versuchen, einen Ergebnisbericht eines teilweise analysierten ETMP zu löschen, fordert Sie das Analysensystem auf, entweder den Rest des dazugehörigen Probenprogramms zu analysieren oder die Probe mit dem Dialog „Proben programmieren" zu löschen.
Application software is implemented using function blocks, libraries or sample programs.
Applikationssoftware wird über Funktionsbausteine, Bibliotheken oder Beispielprogramme umgesetzt.
Follow these steps to add sample programs to a tray or quadrant
Folgen Sie diesen Schritten, um Probenprogramme zu einem Tray oder Quadranten hinzuzufügen
You can sort the displayed sample programs in alphabetical order or by the time the program was defined.
Sie können die angezeigten Probenprogramme alphabetisch oder nach Erstellungsuhrzeit sortieren.
When you work with large sample programs such orchestra combinations or drum kits, frequently only a fraction of the loaded samples is actually used.
Bei der Arbeit mit umfangreichen Sample-Programmen, wie etwa Orchester-Kombinationen oder Drum-Kits, wird oft nur ein Bruchteil der geladenen Samples tatsächlich verwendet.
Adding Sample Programs to a Tray or Quadrant
Probenprogramme zu einem Tray oder Quadranten hinzufügen
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.