Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
setup program and test program
Exemples avec "setup program and test program" et leurs traductions en allemand
The driver is supplied together with the setup program and test program in source code.
Der Treiber wird zusammen mit dem Setup- und Testprogramm im Quell-Code ausgeliefert.
Autres résultats
Enter the system setup program, review your computer's configuration information, and ensure that the device you want to test displays in the system setup program and is active.
Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, überprüfen Sie die Konfigurationsinformationen Ihres Computers und stellen Sie sicher, dass das zu testende Gerät im System-Setup-Programm angezeigt wird und aktiv ist (siehe „System-Setup-Bildschirme" auf Seite 192).
As the last step each of the setup programs will offer to configure the Java program for QF-Test which is done with the help of a small dialog in which you can make your choices.
Zum Abschluss der Installation bietet jedes der Setup-Programme an, u.a. das zu verwendende Java Programm für QF-Test zu konfigurieren. Dies geschieht mit Hilfe eines kleinen Dialogs, in dem Sie dieses auswählen können.
There is a 30-day test version available for testing the setup program.
Zum Testen der Setup-Software steht eine 30-Tage-Testversion zur Verfügung.
The Setup Diagnostic test repaired problems with your installation of Office. Your Office programs should now function correctly.
Beim Installationsdiagnosetest wurden Probleme mit der Installation von Office repariert. Die Office-Programme sollten jetzt ordnungsgemäß funktionsfähig sein.
Save the Setup program in a safe location that is not part of your production or test version of Tableau Server.
Speichern Sie das Setup-Programm an einem sicheren Speicherort, der nicht Teil Ihrer Produktions- oder Testversion von Tableau Server ist.
The available performance is sufficient for the normal user seeing that only several programs and a stress test bring the tablet to its limits, which lets the window setup take a bit longer.
Für den Otto-Normal-Anwender ist die gebotene Leistung ausreichend, da erst mehrere Programme und ein Belastungstest das Tablet in die Knie zwingen und der Fensteraufbau etwas länger dauert.
The new Windows setup program for QF-Test adheres to the current Windows conventions for placing different kinds of files in various locations.
Das neue Windows Setup-Programm für QF-Test folgt den aktuellen Windows-Konventionen zur Aufteilung von unterschiedlichen Dateien auf verschiedene Ordner.
For this purpose, an extensive measurement program with a vertical distribution test stand was conducted. The setup used allowed all mentioned parameters to be varied.
Dazu wurde ein breit angelegtes Messprogramm an einem Vertikalverteilungsprüfstand durchgeführt, in dessen Rahmen alle Parameter im Versuchsaufbau variiert wurden.
Support in the retrofitting of prototypes in collaboration with our customers and independent institutes (test programs, setups and evaluation)
Unterstützung bei der Ertüchtigung von Prototypen in Zusammenarbeit mit unseren Kunden oder unabhängigen Instituten (Prüfprogramme, Versuchsaufbauten und
During Agent installation, the setup program will automatically test the connection to Coordinator and set the appropriate settings such as port# and so on.
Während der Installation der Agenten testet das Setupprogramm automatisch die Verbindung mit dem Koordinator und legt die entsprechenden Einstellungen wie Portnummer usw. fest.
Furthermore, the modular setup of these programs enable you to create custom test processes, as all available test point grids can be conveniently combined with all OCULUS test strategies.
Weiterhin ermöglicht der modulare Aufbau dieser Programme die Erstellung personalisierter Testverfahren, indem sich alle vorhandene Prüfpunktraster mit allen OCULUS Teststrategien kombinieren lassen.
In the test setup, this bus address is permanently assigned via the program code, since anyway each Arduino must be connected to the computer in order to carry out the program upload.
Im Testaufbau wird diese Busadresse über den Programmcode fest vergeben, da ohnehin jeder Arduino einmal mit dem Rechner verbunden werden muss, um den Programm-Upload durchzuführen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 1551725. Exacts: 1. Temps écoulé: 380 ms.
