Students learn to express practical problems in mathematical models and solve them algorithmically.
Studierende lernen, praktische Probleme in mathematische Modelle umzusetzen und diese algorithmisch zu lösen.
The ability to model isolated, physical processes and to predict them algorithmically has been an essential motivation for the development of the modern digital computer.
Die Modellierbarkeit isolierter, physikalischer Abläufe und somit deren algorithmische Vorhersage war bekanntlich ein wesentlicher Antrieb für die Entwicklung des modernen Digitalcomputers.
The Havok Physics engine simulates the nature of motion, particle systems, and collisions in the environment and provides them algorithmically for use in computer gaming.
Die Havok Physics* Engine simuliert Bewegungen, Partikelsysteme und Kollisionen innerhalb der Umgebung und stellt diese als Algorithmus für den Einsatz in Computerspielen bereit.
20/20 Eye Tracker works by reflecting images onto the eye and tracking them algorithmically.
Google's stance on selling links is pretty clear and we're pretty accurate at spotting them, both algorithmically and manually.
Googles Haltung zum Verkauf von Links ist ziemlich eindeutig, und wir sind ziemlich akkurat darin, Linkverkäufer sowohl algorithmisch als auch manuell zu erkennen.
The resulting images are processed algorithmically and the pattern is extracted.
Die so entstehenden Bilder werden algorithmisch aufbereitet und das Muster wird extrahiert.
An algorithmically generated image does not necessary hold a reference to reality.
Ein algorithmisch generiertes Bild muss keine Referenz zur Wirklichkeit haben.
Once these details are recorded, they can get processed algorithmically.
Sind diese Informationen erfasst, können sie algorithmisch verarbeitet werden.
This is to prevent that one can approximate the input algorithmically.
Damit soll unterbunden werden, dass man die Eingabe algorithmisch annähern kann.
A possibly necessary restart of individual components is planned and executed algorithmically.
Ein eventuell notwendiger Neustart einzelner Komponenten wird dabei algorithmisch geplant und durchgeführt.
Computability is essential for determining if a problem can be solved algorithmically.
Berechenbarkeit ist entscheidend, um festzustellen, ob ein Problem algorithmisch gelöst werden kann.
The frame is algorithmically generated so it will be different each time.
Der Rahmen wird algorithmisch erzeugt, so dass er jedes Mal anders ist.
On sites with algorithmically displayed content the experience is in fact, enjoyable.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.