This is coherent with the work under both the ASEAN Single Window programme of the ASEAN Trade in Goods Agreement and the WTO.
Estas medidas están en consonancia con el marco del programa de ventanilla única de la ASEAN, establecido en el Acuerdo sobre el Comercio de Mercancías de la ASEAN, y con el marco de la OMC.
Autres résultats
ImageFolio included in the software package that offers some rudimental functions for the image processing that are barely beyond the functions of the MS-Paint programme of Windows.
ImageFolio en el paquete de software, que ofrece unas funciones rudimentarias para la elaboración de imagen que apenas superan las del programa MS-Paint de windows.
Coordination of the SNPI with international cooperation programmes (Windows of Peace)
Articulación del SNPI con programas de cooperación internacional (Ventanas de Paz)
Lithuania is the only country in the region included in the five pilot countries for Window 1 of this programme.
Lituania es el único país de la región que se ha incluido en el plan experimental de cinco países para la Etapa 1 de dicho programa.
PITMA II will help part-finance a specific aid scheme introduced by the Ministry of Industry and Energy, which will operate as an "open window" type of programme.
PITMA II cofinanciará un régimen de ayudas específicas que ha sido puesto en marcha por el Ministerio de Industria y Energía y funcionará como un programa de "ventanilla abierta".
It also welcomes the programme Windows of Peace 2010-2014 including the proclamation of "child-friendly" cantons.
También acoge con satisfacción el programa Ventanas de Paz 2010-2014, que incluye la proclamación de cantones "amigos de la infancia".
Students will use a full range of digital production equipment in professional video and sound studios and have access to the latest creative editing and production software on both Mac and Windows aims of the programme are:... [-]
Los estudiantes usarán una gama completa de equipos de producción digital en estudios de video y sonido profesionales, y tener acceso a la última edición creativa y producción de software en ambas plataformas Mac y Windows... [-]
This course is designed for those who would like to develop Windows programmes with Visual Basic.
Este curso ha sido diseñado para aquellos que desean desarrollar programas para Windows con Visual Basic.
Japan was glad to know that Malawi launched several trade facilitation initiatives, including the adoption of a national single window programme.
Al Japón le complace saber que Malawi ha emprendido varias iniciativas de facilitación del comercio, incluida la adopción de un programa nacional de ventanilla única.
? implementation of the Foreign Trade Single Window Programme
? la aplicación del programa Portal Único de Comercio Exterior
A frequent challenge cited by the delegates was the need for inter-institutional collaboration, especially regarding comprehensive measures such as single-window programmes.
Uno de los problemas mencionados a menudo por los delegados era la necesidad de colaboración interinstitucional, sobre todo en la aplicación de medidas generales como los programas de ventanilla única.
This course is designed for those who would like to develop Windows programmes with Visual Basic.
Objetivos Este curso ha sido diseñado para programadores con conocimientos y experiencia en Visual Basic.
And with the power and battery life to keep your Windows programmes at your fingertips, even if you're wearing gloves, no matter what the weather.
Y con la energía y la duración de la batería para mantener los programas de Windows al alcance de la mano, incluso si usa guantes y bajo cualquier clima.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.