Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
complementary than
Traduction de "complementary than" en espagnol
complementarios que
complementarias que
complementariedad que
They are two profiles rather complementary than opposite.
Son dos perfiles más bien complementarios que opuestos.
In this area, by the way, a false dilemma is often presented between banks and capital markets when the reality is that both are more complementary than substitutes.
En esta cuestión, por cierto, a menudo se presenta una falsa disyuntiva entre banca y mercados de capitales cuando la realidad es que ambos ámbitos tienen más de complementarios que de sustitutos.
Our bilateral relationship is mutually beneficial and far more complementary than competitive.
Nuestras relaciones bilaterales son mutuamente beneficiosas y mucho más complementarias que competitivas.
In fact, transatlantic relations in the area are more complementary than competitive.
De hecho, puede decirse que las relaciones transatlánticas en la región son más complementarias que competitivas.
Our relationship is more complementary than competitive.
Hay más complementariedad que competencia.
Montevideo and Buenos Aires were part of the same port complex, and their relationship was more complementary than confrontational.
Montevideo y Buenos Aires formaban parte de un mismo complejo portuario, su relación era más de complementariedad que de enfrentamiento.
And, while parents may not be more complementary than those of the yesteryear, they do have a better grasp of the difficulties a teacher faces, the hard work and selfless effort necessary to succeed.
Y, mientras que los padres pueden no ser más complementarios que aquellos de ayer, tienen una mejor visión de las dificultades que enfrenta un maestro, el duro trabajo y el desinteresado esfuerzo necesario para tener éxito.
The overall thrust in the seven categories described above indicates that the activities carried out by different agencies are more complementary than overlapping, in the sense that each agency tends to focus its activities on its own area of specialization.
La orientación general dada a las siete categorías enumeradas supra indica que las actividades realizadas por los diversos organismos son más bien complementarias que paralelas en el sentido de que cada organismo procura centrar sus actividades en su propia esfera de especialización.
The US researcher says that cellulose ethanol and sugarcane ethanol promise to be more complementary than their competitors
El científico estadounidense dice que el etanol de celulosa y el de caña prometen ser más complementarios que competidores.
She stressed that the respective mandates of UNEP and UN-HABITAT are now more relevant and complementary than ever, and pledged UN-HABITAT's support to implementing UN system-wide reform.
Hizo hincapié en que los respectivos mandatos de PNUMA y HÁBITAT-NU son ahora más relevantes y complementarios que nunca, y pidió apoyo de HÁBITAT-NU para la implementación de la reforma del sistema ampliado de las NU.
Article 20, paragraph 5, can therefore be interpreted in two ways that are more complementary than opposing
Así pues, el párrafo 5 del artículo 20 puede interpretarse de dos formas, que más que oponerse se complementan
Both IVUS and OCT have their particular advantages and disadvantages making them more complementary than competitors. Tabla 1.
Ambos, IVUS y OCT, tienen sus ventajas y desventajas particulares, por lo que parecen complementarse y no competir entre sí.
Although these findings may appear inconsistent with the research by Sarah Kreps and Geoffrey Wallace, which finds that the public is influenced by concerns about compliance with international law, our results are more complementary than they may seem.
Aunque estos resultados pueden parecer incompatibles con la investigación de Sarah Kreps y Geoffrey Wallace, la cual concluyó que el público se ve influenciado por cuestiones de cumplimiento del derecho internacional, nuestros resultados son más complementarios de lo que aparentan.
Synonymes et analogies de "complementary than" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent complementary than
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 69 ms.
