The program implies that the partners will get additional percentage of the total sum of affiliate commission received by them on monthly results
Este programa añade un porcentaje adicional sobre la suma total de la comisión de afiliados recibida en sus resultados mensuales
The program implies that the partners will get additional percentage of the total sum of affiliate commission received by them on monthly results
El programa implica que los colaboradores obtendrán porcentajes adicionales de la suma total de la comisión de afiliados recibida en los resultados mensuales
Acceptance of the need for early warning indicators in a monitoring program implies that information on early change is acted upon and an agreed management plan is in place.
Reconocer que los programas de monitoreo requieren indicadores de alerta temprana trae consigo la adopción de medidas en consonancia con la información sobre los cambios iniciales y la existencia de un plan de manejo/gestión.
The mammoth size of the BOJ program implies that it has taken full control of the market for government paper.
El tamaño descomunal del programa del Banco de Japón implica que ya ejerce pleno control del mercado de títulos del gobierno.
The ADR program implies that a lot of cases will be referred for mediation.
The simple act of signing up to participate in or reselling our tour programs implies that nothing should be understood or imagined as included, unless specifically described in the scripts.
El simple acto de inscribirse para participar en o revender nuestros programas turísticos implica que nada debe ser entendido o imaginado como incluido, si no está descrito específicamente en los itinerarios.
Hollande's program, meanwhile, implies that pain can be avoided altogether by loosening European constraints.
Entretanto, el programa de Hollande da a entender que se puede evitar el sufrimiento suavizando las imposiciones europeas.
In fact, the distribution method this potentially unwanted program relies on already implies that Picexa should not be trusted.
En realidad, ya de entrada saltan las alarmas al ver los métodos de distribución de este programa potencialmente no deseado.
The fact that a specific genetic program controls cell death implies that cells play an active role in their own destruction.
El hecho de que la muerte celular esté bajo el control de un programa genético específico, implica que la célula tiene una participación activa en su destrucción.
It seeks to be a strategic program that implies a long-term commitment.
Se espera que sea un programa estratégico que implique un compromiso a largo plazo.
Those young professionals who have taken part on the program know that it implies total involvement in the publishing sector; being fully aware of the past but with eyes set firmly on the future, feet on the ground and hands ready to get down to work.
Los jóvenes profesionales que han pasado por sus aulas lo saben: participar en este Máster implica sumergirse de lleno en el sector editorial; con plena conciencia del pasado, los ojos puestos en el futuro, los pies en la tierra y las manos a la obra.
Programs that imply direct money transferrals, including family allowances and employment programs, account for about 2% of GDP.
Los programas que implican transferencias monetarias directas y programas contra del desempleo, alcanzan más o menos al 2% del PIB.
While 27% of the population is served by programs with explicit acceptance of pizza boxes, 46% of the population has access to programs that imply, but don't say specifically, that they accept pizza boxes.
Mientras que el 27% de la población recibe servicios de aceptación explicita de las cajas de pizza, el 46% de la población tiene acceso a programas que implican, pero no dicen específicamente, que aceptan las cajas de pizza.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.