Beneficiaries of the programme include internally displaced persons, returnee refugees, ex-combatants and host communities.
Los beneficiarios de ese programa son los desplazados internos, los refugiados que regresan, los excombatientes y las comunidades de acogida.
The main objectives of the programme include
Los objetivos principales del programa son, entre otras cosas
The main features of this programme include screening, counselling, treatment and monitoring.
Entre las actividades principales del programa figuran los exámenes colectivos, el asesoramiento individual el tratamiento y el control posterior.
The knowledge objectives of the programme include
Entre los objetivos de aprendizaje del programa figuran
Concrete actions carried out by the programme include
Las acciones concretas que llevará a cabo el programa incluyen
Other unique features of our programme include the following
Otras características únicas de nuestro programa incluyen las siguientes
Various components of the programme include within their objectives the promotion of a specific cross programme strategy or theme.
Varios componentes del programa incluyen entre sus objetivos la promoción de una estrategia o un tema concreto en todo el programa.
Incentives under this programme include grants for exporters, trade financing and insurance and service support of exports.
Los incentivos otorgados en el marco de este programa incluyen donaciones a los exportadores, financiación del comercio y seguros, y servicios de apoyo a las exportaciones.
Apart from staff-related costs, resource requirements for the programme include official staff travel.
Aparte los gastos de personal, las necesidades de recursos para el programa incluyen los viajes oficiales del personal.
The criteria for receiving assistance under this programme include
Los criterios para obtener asistencia en el marco de este programa incluyen los requisitos siguientes
The achievements of the programme include the containment of cholera and meningitis outbreaks in various parts of the country.
Los logros del programa incluyen la detención de brotes de cólera y meningitis en diversas partes del país.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.