Besides the official section, the programme includes several parallel sections.
This programme includes substantial elements on the prohibition against torture.
El programa incluye importantes elementos relacionados con la prohibición de la tortura.
The programme includes a series of training workshops for selected municipal representatives.
El programa comprende una serie de cursos de capacitación para representantes municipales.
The programme includes activities in many spheres.
Our programme includes all sorts of activities as games, painting and crafts.
El programa incluye todo tipo de actividades como juegos, dibujo y manualidades.
Our extensive programme includes activities which bolster sports, creativity and languages.
Este amplio programa incluye actividades deportivas, creativas e idiomas.
The new programme includes an extra effort by the official sector.
El nuevo programa incluye un nuevo esfuerzo del sector oficial.
Our new programme includes three lines with individual features.
Nuestro nuevo programa incluye tres líneas con características individuales.
Full board in that programme includes five meals.
El programa incluye cinco comidas por día.
In addition, the programme includes lectures, workshops and master-classes for participants.
Además, el programa incluye ponencias, talleres y clases magistrales para los participantes.
The programme includes instruction on how to work with ethnic communities.
El programa incluye la formación sobre cómo trabajar con las comunidades étnicas.
The programme includes practical work and group sessions with the three groups.
El programa incluye trabajo práctico y además sesiones comunes de los tres grupos.
The programme includes opera arias, waltzes and christmas songs...
El programa incluye arias de ópera, valses y canciones navideñas...