She welcomed the way in which this round of negotiations has yielded programmes that are well targeted, thanks to improvements in the way talks were conducted.
Asimismo, ha acogido favorablemente la manera en que esta ronda de negociaciones ha producido programas que tienen unos objetivos adecuados, lo cual se ha conseguido mejorando el método utilizado en las conversaciones.
Autres résultats
Integrated programmes yielded better results and led to increased savings.
Los programas integrados dan mejores resultados y generan mayores economías.
A concerted and determined family-planning programme has yielded positive results.
Ya ha dado resultados positivos un programa concertado y enérgico de planificación familiar.
To date, these programmes have yielded great success.
National vaccination and immunization programmes had yielded significant results in recent years.
En los últimos años, los programas nacionales de vacunación e inmunización han arrojado resultados apreciables.
Shortly after its implementation started the programme yielded results beyond all expectations.
Poco después de su puesta en práctica, el programa dio resultados que superaron todas las expectativas.
A reinvigorated tracking programme has yielded dividends in the last six months.
El refuerzo del programa de seguimiento de los fugitivos ha dado dividendos en los últimos seis meses.
These pilot programmes have yielded conclusions that are applicable to the entire supply chain.
De estos programas piloto se han extraído conclusiones aplicables a toda la cadena de suministro.
The programme has yielded remarkable results, which were addressed as the 'Mauritian miracle'.
El programa dio resultados notables, que se describieron como el "milagro mauriciano".
The approach yielded improvements in programme design and created a new dynamic of trust and efficiency.
Este enfoque arrojó mejoras en el diseño de los programas y creó una nueva dinámica de confianza y eficiencia.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.