Télécharger pour Windows Premium
Publicité
bugging
/'bʌɡɪŋ/
Définition
1. annoying behavior or actions 2. electronic surveillance using... Voir plus
écoute f
écoute clandestine f
sonorisation f
agaçante
embêter dérange tracasse
emmerder
énerve
ennuie
turlupine
harceler
mis sur écoute
sous écoute
mettant sur écoute
Some places and conversations are especially protected against covert bugging.
Certains lieux et conversations sont spécialement protégés contre l'écoute secrète.
My little brother has been bugging me all morning with his questions.
Mon petit frère me casse les pieds depuis ce matin avec ses questions.
The neighbor is bugging me with his construction work every weekend.
Le voisin me casse les pieds avec ses travaux tous les week-ends.
They're bugging us with their repetitive commercials on television.
Ils nous cassent les pieds avec leurs publicités répétitives à la télévision.
Stop bugging me with your questions, I already explained everything to you yesterday.
Arrête de me harceler avec tes questions, je t'ai déjà tout expliqué hier.
I can't work with all this bugging happening in the background.
Je ne peux pas travailler avec tout ce bruit de fond incessant.
The politician accused his opponent of engaging in bugging tactics.
Le politicien a accusé son adversaire de recourir à des tactiques d'écoute.
His bugging for answers during the test was distracting to other students.
Ses demandes répétées pour des réponses pendant le test ennuyaient les autres élèves.
His bugging tendency to correct people's grammar was becoming tiresome.
Sa tendance agaçante à corriger la grammaire des gens devenait fatigante.
I can't stand the bugging sound of the dripping faucet.
Je ne supporte pas le bruit agaçant du robinet qui fuit.
The constant bugging from the customer made the waiter lose their patience.
Les réclamations incessantes du client ont fini par faire perdre patience au serveur.
Don't go bugging your professor; just send one clear, polite email instead.
Ne va pas harceler ton professeur, envoie-lui plutôt un seul courriel clair et poli.
The bugging delay in response to his email was causing him to worry.
Le retard agaçant dans la réponse à son email le préoccupait.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec bugging : exemples et leurs traductions en français

Synonymes et analogies de "bugging" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
plunger: device used to clear blockages in pipes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent bugging

Résultats: 1295. Exacts: 1295. Temps écoulé: 37 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200