The watch has a quartz clockwork, protected by mineral glass.
Ce montre a un horloge en quartz, protégé de verre minéral.
Old patina on the globe, the clockwork is in perfect condition.
Patine ancienne sur le globe, l'horloge est en parfaite condition.
The intricate watch was a marvel of clockwork engineering, ticking away without a single glitch.
La montre complexe était une merveille d'horlogerie, fonctionnant sans le moindre accroc.
Real clockwork precision was required in order to avoid any annoyance or conflict.
Une vraie horlogerie fine afin d'éviter tout énervement ou conflit.
The music box played a sweet melody through its delicate clockwork mechanism.
La boîte à musique jouait une douce mélodie grâce à son délicat mécanisme.
The toy train ran smoothly thanks to its precise clockwork engine.
Le train miniature roulait sans à-coups grâce à son moteur à mécanisme précis.
The intricate clockwork of the antique grandfather clock mesmerized visitors.
Le mécanisme complexe de l'horloge ancienne fascinait les visiteurs.
As the clockwork mechanism wound down, the room fell into an eerie silence.
Alors que le mécanisme s'épuisait, la pièce sombrait dans un silence inquiétant.
Jules marveled at the clockwork automaton's precise movements in the vintage museum.
Jules s'émerveillait des mouvements précis de l'automate à mécanisme dans le musée vintage.
The clockwork of the old watch hummed softly in the silent night.
Le mécanisme de l'ancienne montre bourdonnait doucement dans la nuit silencieuse.
Science would tell us there's always an inner clockwork.
La science nous dirait qu'il y a toujours un mécanisme interne.
The technician is going to degrease the clockwork mechanism to make it run better.
Le technicien va dégraisser les rouages de l'horloge pour améliorer son fonctionnement.
You took it apart and used the pieces to make a clockwork squirrel.
Tu l'as démontée et utilisée pour faire une horloge écureuil.