Please explain whether the Copyright Law of Ecuador protects computer programs, including programs in both source code and object code.
Veuillez indiquer si la Loi équatorienne sur le droit d'auteur protège les programmes d'ordinateurs, qu'ils soient en code source ou en code objet.
Specifications describe certain characteristics of a program and must therefore be distinguished from the program's 'source code', which designates the software code actually executed by the computer.
Les spécifications décrivent certaines caractéristiques d'un programme et doivent donc être distinguées du « code source » du programme, qui désigne le code informatique effectivement exécuté par l'ordinateur.
The protection extends both to operating programs and to application programs, whether in source code or object code and regardless of the form or mode of expression.
Cette protection est accordée à tous les logiciels, qu'il s'agisse de systèmes d'exploitation ou d'applications, exprimés sous forme de code source ou de code objet, quel que soit leur format ou mode d'expression.
The protection covers both operating programs and application programs, in the form of either source code or object code.
Cette protection s'étend tant aux programmes d'exploitation qu'aux programmes d'application, qu'ils soient exprimés en code source ou en code objet.
The correctness proof represents both source program and compiled code in a common semantic framework, then formalizes a relation between the source program and its compiled code to express that the semantics of the source program are preserved in the compiled code.
La preuve de correction représente dans un cadre sémantique commun le programme source et le code compilé, et formalise une relation entre eux pour exprimer la préservation des sémantiques du programme source dans le code compilé.
Defined to include any expression of a program, application program and operating system, expressed in any language, either source code or object code, the preliminary conceiving materials, and the manuals.
Définis comme incluant toute expression d'un programme, d'un programme d'application et d'un système d'exploitation, exprimés dans tout langage, soit en code source, soit en code objet, les matériaux de conception préliminaires et les manuels.
Some of the Oracle Programs may contain source code that Oracle may provide as part of its standard shipment of such programs, and such code shall be governed by the terms of this Agreement.
Dans certains cas, les Programmes Oracle sont livrés avec leur code source, code fourni par Oracle dans le cadre d'une livraison standard et régi par les termes du présent Contrat.
The potential malware is translated from any one of a number of different types of source languages, including, but not limited to, native CPU program code, platform independent.NET byte code, scripting program code, and the like.
Le programme malveillant est traduit à partir de l'un quelconque d'une pluralité de types différents de langages source, y compris, entre autres, un code de programme UC, un code octet.NET indépendant de plateforme, un code de programme de langage script, etc.
a "program decompilation" is a conversion of the executable program code (object code) into the source code with the view to study its structure and introduce required alterations
la "décompilation d'un programme" est une conversion du code d'un programme exécutable (code objet) en code source en vue d'étudier sa structure et de procéder aux modifications requises
the invention also relates to a compilation system arranged to translate source code into executable code, and to a computer program product comprising a program, the program being conceived to be compiled by such a compilation system
elle concerne également un système de compilation destiné à convertir un code source en code exécutable, ainsi qu'un progiciel comportant un programme, ce programme étant conçu pour être compilé par ledit système de compilation
Code Visual to Flowchart is an automatic flow chart generator software, It can reverse engineering a program, create programming flowchart from code, mostly used on flowcharting a program and documenting source code.
Code Visual to Flowchart est un logiciel de générateur de diagramme de flux automatique, Il peut inverser l'ingénierie d'un programme, créer un diagramme de programmation à partir du code, principalement utilisé sur l'organigramme d'un programme et l
Thus, the Advocate General takes the view that the protection of a computer program covers the literal elements of that program, that is to say, the source code and the object code, and also any other element expressing the creativity of its author3.
Ainsi, l'avocat général estime que la protection d'un programme d'ordinateur s'applique aux éléments littéraux de ce programme, - c'est-à-dire le code source et le code objet -, mais également à tout autre élément exprimant la créativité de son auteur. 3
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.