Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
decrease in costs
Traduction de "decrease in costs" en français
diminution des frais
réduction du coût
This decrease was more than the decrease in costs.
Cette diminution était supérieure à la baisse des coûts.
The role of renewable power for producing hydrogen is also expanding with the decrease in costs of wind and solar energies.
Le rôle des énergies renouvelables dans la production d'hydrogène se développe également avec la baisse des coûts des énergies éolienne et solaire.
Yes, I said a decrease in costs.
Oui, j'ai bien parlé d'une réduction des coûts.
Honourable senators, looking at these results we could see not only an upsurge in the living conditions for our most vulnerable but we could also realize a decrease in costs.
Honorables sénateurs, en regardant ces résultats, nous pouvons voir non seulement une nette amélioration des conditions de vie des personnes les plus vulnérables, mais aussi une réduction des coûts.
The resource requirements are further reduced by a decrease in costs associated with the rental of premises and acquisitions of water and septic tanks and electrical equipment for which provisions were made during the 2011/12 period.
Elle s'explique en outre par une diminution des dépenses liées à la location de locaux et à l'achat de citernes à eau, de fosses septiques et de matériel électrique pour lesquels des crédits avaient été prévus durant l'exercice 2011/12.
In terms of broad expenditure items, the costs in 2007 highlight that an increase in staff costs is accompanied by a decrease in costs for temporary staff replaced by regular staff.
En ce qui concerne les grandes catégories de dépenses, il apparaît clairement qu'en 2007 l'augmentation des dépenses de personnel s'est accompagnée d'une diminution des dépenses de personnel temporaire, remplacé par du personnel permanent.
The decrease in costs would provide incentives to increase trade which would result in more competition in the internal market and give consumers more product choice at a lower price.
La réduction des coûts inciterait à augmenter les échanges, ce qui stimulerait la concurrence sur le marché intérieur et apporterait aux consommateurs un plus large choix de produits, à des prix inférieurs.
Efficiency gains can result from a decrease in costs, increase in modal shift and sustainability, the opening up of new markets and/or stimulation of regional development.
Les gains d'efficacité peuvent découler d'une réduction des coûts, d'une augmentation des transferts modaux et de la durabilité, de l'ouverture de nouveaux marchés ou encore de la stimulation du développement régional.
In so doing, the authority must take into account various factors that may affect the price comparability, such as conditions and terms of sale, levels of trade, transaction scales, seasonal trends, increase or decrease in costs.
Ce faisant, l'autorité doit tenir compte de plusieurs facteurs qui peuvent affecter la comparabilité des prix comme les conditions de vente, les niveaux commerciaux, les échelles des transactions, les tendances saisonnières, l'augmentation ou la baisse des coûts.
Any increase in terms of the above is not possible in so far as the increase of costs of any of the above named factors is set off by a decrease in costs of any of the above factors in relation to the total cost burden for the delivery.
Une augmentation au sens précité est exclue si l'augmentation des coûts de certains facteurs énumérés est compensée par une réduction des coûts de certains autres facteurs énumérés concernant la charge financière totale de la livraison.
This decrease in costs is linked, among other reasons, to a dramatic fall in the price of cells and thus modules: the cost of modules has been divided by 100 in about 4 decades!
Cette baisse des coûts est liée, entre autres raisons, à une baisse spectaculaire du prix des cellules et donc des modules : le coût des modules a été divisé par 100 environ en 4 décennies !
The investigation showed that the decrease in sales prices in 2009 reflected the decrease in costs which dropped by 18 % compared to 2008 levels.
L'enquête a révélé que la baisse des prix de vente en 2009 reflétait la baisse des coûts, qui ont chuté de 18 % par rapport aux niveaux de 2008.
Sixty percent of exporters introduced at least one type of innovation and, of these firms, 75 percent reported experiencing an increase in sales and 43 percent reported a decrease in costs.
En outre, 60 % des exportateurs ont lancé au moins un type d'innovation et, de ce nombre, 75 % ont enregistré une hausse de leur chiffre d'affaires et 43 % ont fait état d'une baisse des coûts.
Synonymes et analogies de "decrease in costs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent decrease in costs
Résultats: 95. Exacts: 95. Temps écoulé: 93 ms.
