I see it materialize; the very life before me materializes.
So, you succeed, and the virus materializes in another form.
If this projection ever materializes it spells the end of our country.
The free software movement materializes itself also through a community of people.
Le mouvement du logiciel libre se concrétise aussi au travers d'une communauté de personnes.
And when that threat materializes, you can come back with new facts.
Et quand cette menace se concrétisera, revenez avec de nouveaux éléments.
Yes, but if it materializes, that's different.
Oui, mais s'il se matérialise, c'est différent.
Whether high demand actually materializes remains to be seen.
Reste à voir si cette demande élevée se concrétisera vraiment.
If he materializes, he'll die in seconds.
S'il se matérialise, il mourra dans les secondes suivantes.
This cult materializes itself in anthropomorphic statues.
Ce culte se matérialise par des statues anthropomorphes.
The flask materializes swiftly and is uncorked.
La bouteille se matérialise rapidement et est débouché.
But everything materializes at the appropriate time.
Mais tout se matérialise au moment adéquat.
A long wait but not idle which materializes itself through the physical encounter.
Une attente longue, mais pas oisive, qui se matérialise par la rencontre physique.
Anticipatory adaptive action can be very cost-effective if the anticipated trend materializes.
Des mesures d'adaptation anticipatoires peuvent être très rentables si la tendance anticipée se concrétise.