The method is universal in various operating systems, and single-thread programs can be directly transplanted into a multi-thread environment conveniently.
Le procédé est universel dans divers systèmes d'exploitation, et des programmes monotâches peuvent être directement transplantés dans un environnement multitâche de manière commode.
a multithreaded processor capable of implicit multithreaded execution of a single-thread program
processeur multifilières capable d'effectuer l'exécution multifilières implicite d'un programme à filière unique
A thread is similar to a sequential program, a single thread do also has beginning, end, sequence, and at any given time during runtime of thread there will be a single point of execution.
Un fil est semblable à un programme séquentiel, un fil simple a également commencer, extrémité, ordre, et à n'importe quelle heure donnée pendant le temps d'exécution du fil il y aura un seul point d'exécution.
each packet may be assigned to a single program thread, two program threads-one for header segment processing and the other for handling payload segment-or a different program thread for segment of data in a packet
chaque paquet peut être assigné à une seule filière, à deux filières-l'une pour le traitement de segments d'en-tête et l'autre pour gérer le segment de charge-ou à une filière différente par segment de données d'un paquet
A single thread routine made it easier to track the program's progress.
A multi-thread team can participate to the junior or senior category under the condition to provide a single-thread version of the program.
une équipe multi-thread peut s'inscrire en junior ou senior mais devra alors fournir une version non parallèle du code.
UPC uses a single program, multiple data (SPMD) model of computation in which the amount of parallelism is fixed at program startup time, typically with a single thread of execution per processor.
UPC utilise un modèle de calcul de type SPMD (Single Program Multiple Data) dans lequel la quantité de thread est fixée à la compilation, typiquement avec un seul thread d'exécution par processeur.
UPC uses a Single Program Multiple Data (SPMD) model of computation in which the amount of parallelism is fixed at program startup time, typically with a single thread of execution per processor.
UPC utilise un modèle de calcul de type SPMD (Single Program Multiple Data) dans lequel la quantité de thread est fixée à la compilation, typiquement avec un seul thread d'exécution par processeur.
The program's Help clearly describes every icon and each available feature.
Le help de ce programme décrit clairement chaque icône et chaque fonction disponible.
They developed an instructional brochure to outline the program's goals.
Ils ont élaboré une brochure éducative pour présenter les objectifs du programme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.