What we wonder about is whether or not the budget allocations have actually found their way down into program funding and program activities.
Nous nous demandons surtout si les allocations budgétaires ont permis de financer des programmes et des activités de programme.
More specifically, the program is broken down into four main modules, each providing complementary information as to the fundamentals of a healthy yoga practice, and a healthy lifestyle.
Plus spécifiquement, le programme est divisé en quatre modules principaux, chacun fournissant des informations complémentaires sur les éléments fondamentaux d'une pratique de yoga, ainsi qu'un mode de vie sains.
PIDA-PAP includes 21 priority transport programs broken down into 273 subprojects.
Le PIDA-PAP comprend 21 programmes de transport prioritaires répartis en 273 sous-projets.
Our program is broken down into four different levels
Ms. Hammell stated that, since the program was not broken down into geographic areas, it was not useful to spread the advisors across the country.
Mme Hammell a précisé que comme le programme n'était pas divisé en fonction des régions géographiques, il n'était pas utile de répartir les conseillers partout au pays.
Program research breaks down into two main programs: 1.
Les travaux de recherche menés par le programme sont réalisés dans le cadre de deux programmes : 1.
The program is broken down into three (3) 2 hour sessions per week and is comprised of intensive exercise and education.
Le programme est divisé en trois séances de deux heures par semaine et comprend des exercices et des enseignements intensifs.
These commitments are in turn broken down into programs and actions, selected and evaluated according to specific criteria (including the staff's potential for innovation and involvement).
Ces engagements se traduisent eux-mêmes en programmes et actions, sélectionnés et évalués selon des critères précis (dont le potentiel d'innovation et d'implication des collaborateurs).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.