The signal program source and the modulation scheme can be specified for each main transmitter.
La source du signal et le type de modulation peuvent être spécifiés pour chaque émetteur.
the multimedia data is updated and encoded at the multimedia program source and distributed to the distribution transceivers
les données multimédia sont mises à jour et codées au niveau de la source de programmes multimédia et distribuées aux émetteurs-récepteurs de distribution
One of six preset surround modes can be selected according to the program source and the parameters can be adjusted according to the conditions in the listening room to achieve a more realistic, powerful sound.
Un des 7 modes d'ambiance préréglés peut être sélectionné en fonction de la source programme, et les paramètres peuvent être ajustés en fonction des conditions de la salle d'écoute pour obtenir un son puissant et plus réaliste.
This section holds line number information for symbolic debugging, which describes the correspondence between the program source and the machine code.
In one example, a presence server receives information including service guide information corresponding to a program or service from a program source and stores the received information under a presence identifier.
Dans un exemple, un serveur de présence reçoit des informations comportant des informations de guides de services correspondant à un programme ou à un service, d'une source de programme, et stocke les informations reçues sous un identifiant de présence.
program source and executable programs which are created by the RCC program creator
Extract coded informations from programs sources and product specific documentation.
Extrait des informations codées dans les programmes sources, et produit une documentation spécifique.
An electronic program guide (10,100 and 1000) includes a plurality of elements (121-12n) arrayed in a grid of rows and columns, with the rows corresponding to program sources and the columns corresponding to time intervals.
La présente invention se rapporte à un guide de programmes électronique (10,100 et 1000) comprenant une pluralité d'éléments (121 à 12n) qui sont disposés dans une grille de rangées et de colonnes.
The program itself is open-source and will always be free.
Le logiciel est de code ouvert et multiplateforme.
Some emission control programs target sources and sectors that emit multiple pollutants.
Certains programmes de contrôle des émissions visent des secteurs et des sources qui émettent de multiples polluants.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.