Corresponding programme code and apparatus is also envisaged.
L'invention concerne également des code de programme et appareil correspondants.
METHOD FOR DETERMINING THE SIZE AND SHAPE OF A SOLID MATERIAL IN AN ARC FURNACE, AN ARC FURNACE, A SIGNAL PROCESSING DEVICE AND PROGRAMME CODE AND A STORAGE MEDIUM
PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION D'UNE GRANDEUR INDIQUANT LA PRÉSENCE DE MORCEAUX DE DIFFÉRENTES TAILLES POUR MATIÈRE SOLIDE CONTENUE DANS UN FOUR À ARC ÉLECTRIQUE, FOUR À ARC ÉLECTRIQUE, DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE SIGNAL, CODE PROGRAMME ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT
METHOD FOR DETERMINING A RADIATION MEASUREMENT FOR THERMAL RADIATION, ARC FURNACE, A SIGNAL PROCESSING DEVICE, PROGRAMME CODE AND STORAGE MEDIUM FOR CARRYING OUT SAID METHOD
PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION D'UNE MESURE DE RAYONNEMENT POUR UN RAYONNEMENT THERMIQUE, FOUR À ARC ÉLECTRIQUE, DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE SIGNAUX, CODE DE PROGRAMME ET SUPPORT DE MÉMOIRE POUR LA MISE EN ŒUVRE DU PROCÉDÉ
The invention further relates the corresponding methods, the computer programme for application of said method and a data medium carrying the programme codes and use thereof.
L'invention couvre aussi les procédés correspondants, le programme d'ordinateur mettant en œuvre ce procédé et un médium de données portant les codes de programme, et d'utilisation.
METHOD AND COMPUTER PROGRAMME PROVIDED WITH PROGRAMME CODES AND SOFTWARE PRODUCT FOR DETERMINING A STRUCTURE INCLUDED IN DATA USING GRAPHIC MODELS CAPABLE OF BEING BROKEN DOWN
PROCEDE ET PROGRAMME INFORMATIQUE DOTE DE CODES DE PROGRAMME ET PRODUIT LOGICIEL POUR DETERMINER UNE STRUCTURE CONTENUE PAR DES DONNEES AU MOYEN DE MODELES GRAPHIQUES POUVANT ÊTRE DECOMPOSES
Case law has made clear that copyright protection extends to computer programmes in both source code and object code form.
La jurisprudence a établi clairement que la protection par le droit d'auteur s'applique aussi aux programmes d'ordinateur en code source et code objet.
If the architecture of the internet continues to be decided by small circles of white Anglophone men, the programmes, codes and languages available for our information will continue to be dangerously alien.
Si l'architecture d'Internet continue à être déterminée par des cercles restreints constitués d'hommes blancs anglophones, les programmes, les codes et les langues qui caractériseront les informations auxquelles il nous sera possible d'accéder nous resteront dangereusement étrangères.
A more precise timetable and estimate of resource requirements is to be defined once the programme code has been evaluated and the service provider has been selected.
Le calendrier des travaux et le montant estimatif des ressources nécessaires seront précisés une fois que le code de programmation aura été évalué et que le prestataire de services aura été choisi.
performing of an update in a programme-controlled device and programme code that can be executed in a web browser
The representative of UNEP posed a question on the involvement of workers and trade unions in voluntary environmental codes and programmes that are being developed by business and industry.
Le représentant du PNUE a posé une question sur la participation des ouvriers et des syndicats aux codes et programmes écologiques volontairement mis au point par les entreprises commerciales et industrielles.
A programme element is generated by selecting at least one programme classification code and presenting programme elements associated with that selected at least one programme classification code.
Un élément de programme est généré au moyen de la sélection d'au moins un code de classification de programme et de la présentation des éléments de programme associés à ce ou à ces codes de classification de programme.
With this in mind, the National Civil Police and the Supreme Court are developing a training programme on the new Code and their specific responsibilities.
Travaillant dans ce sens, la Police nationale civile et la Cour suprême de justice mettent en œuvre un programme de formation concernant le nouveau code et leurs responsabilités spécifiques.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.