Independent project evaluations, in-depth evaluations and self-evaluations of all programmes, subprogrammes and projects carried out.
Évaluations indépendantes, évaluations approfondies et auto-évaluations de tous les programmes, sous-programmes et projets.
Usually, this is primarily done through a cascading process of the long-term objectives of the organization that ensures that the objectives set at the various operational levels of the organization (e.g. programmes, subprogrammes, projects) link in a logical way to the level above.
En règle générale, il s'agit surtout d'en déterminer l'enchaînement en veillant à ce que les objectifs fixés aux divers niveaux opérationnels de l'organisme (programmes, sous-programmes, projets, etc.) s'articulent de manière logique d'un niveau à l'autre.
PROGRAMMES, SUBPROGRAMMES AND ACTIVITIES
Programmes, sous-programmes et activités
At the time of the reviews, those instruments were categorized according to programmes, subprogrammes, programme elements and individual outputs.
The answers to questions 26, 27 and 28 are given in the National Health Plan: policy, goals and priorities, programmes, subprogrammes and activities.
Les points 26, 27 et 28 correspondent au plan national de la santé : politique, objectifs et priorités, programmes, sous-programmes et activités.
There could, however, be no static approach, as programmes, subprogrammes and specific activities must reflect current and possible future circumstances and be implemented effectively.
On ne saurait toutefois adopter une approche statique, car les programmes, les sous-programmes et les activités spécifiques doivent correspondre aux conditions actuelles et aux conditions qui pourraient se présenter à l'avenir et doivent être effectivement mis en œuvre.
Modification of the work programme necessitated should the proposed draft resolution, recommendation or decision be adopted, listing additions, changes or deletions to programmes, subprogrammes and outputs
Modifications qu'il faudrait apporter au programme de travail si le projet de résolution, de recommandation ou de décision proposé était adopté, et liste des adjonctions, modifications ou suppressions qui seraient alors nécessaires en ce qui concerne les programmes, sous-programmes et produits.
CPC should also identify which programmes, subprogrammes and programme elements were obsolete or only marginally useful.
Le CPC devrait aussi recenser les programmes, sous-programmes et composantes de programme dépassés ou d'intérêt négligeable.
Autres résultats
Furthermore, priorities are no longer designated at the programme, subprogramme or output levels.
En outre, les priorités ne sont plus définies au niveau des programmes, sous-programmes et produits.
Review of those programmes and subprogrammes had, up to now, been undertaken only by the Committee.
Within the framework of the programme, national subprogrammes have been drawn up on vaccination, breastfeeding advocacy and other topics.
Dans le cadre de ce programme ont été élaborés des sous-programmes nationaux consacrés à la vaccination, à la promotion de l'allaitement et à d'autres thèmes.
The programme framework, which would set out the major programmes and subprogrammes, would take its cue from the overall perspective.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.