anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

français

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

programs, programs

Traduction de "programs, programs" en français

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

programmes, des programmes

Calls for the expansion of these programs, programs that are racist and institutional systemic practices, are unacceptable.

Les demandes d'élargissement de ces programmes, des programmes racistes et des pratiques systémiques institutionnelles, sont inacceptables.

Do you see a benefit to creating more programs, programs that are more targeted and culturally specific?

À votre avis, serait-ce une bonne chose de créer d'autres programmes, des programmes plus ciblés et adaptés à la culture?

I understand that the government implemented programs, programs that we supported.

Je comprends que le gouvernement a mis en place des programmes, que nous avons d'ailleurs appuyés.

Strangely enough, the government also decided to cut a billion dollars worth of programs, programs that affect everyday people.

Étrangement, au même moment, le gouvernement décidait d'effectuer des compressions d'un milliard de dollars dans des programmes qui touchent tout le monde.

I think this is great in moderation, but these same very sharp scientists should also have some independent programs, programs that are not hindered by the constraints that industrial partners might bring.

Je pense que c'est fantastique, de façon modérée, mais ces scientifiques très rigoureux devraient également bénéficier de programmes indépendants, qui ne sont pas entravés par les contraintes que pourraient apporter les partenaires industriels.

Third, the private sector has led the way in supplier diversity programs, programs that are creating more robust entrepreneurial ecosystems.

Troisièmement, le secteur privé a montré l'exemple par des programmes de diversification des fournisseurs - des programmes qui créent des écosystèmes d'entrepreneuriat plus robustes.

Skills that are used outside the classroom include outings and exchange programs, programs to develop positive emotional and moral maturity.

Les compétences qui sont utilisées en dehors de la classe comprennent des programmes de sortie et d'échange, des programmes pour favoriser la maturité affective et morale positive.

If temporary foreign workers are added into this mix, it will have a detrimental impact on our apprenticeship programs, programs that our federal government fully supports.

S'il faut ajouter en plus des travailleurs étrangers, il y aura un effet néfaste sur nos programmes de formation en apprentissage, programme que notre gouvernement fédéral appuie sans réserve.

Provinces will now be able to design more innovative social programs, programs that respond to the needs of people today rather than to inflexible rules.

Les provinces seront désormais libres de concevoir des programmes sociaux innovateurs, des programmes qui répondent aux besoins d'aujourd'hui, plutôt que des règles inflexibles.

You're currently looking to establish social programs, programs which will further support the most disadvantaged in society, and help create a more level playing field.

Vous vous souciez actuellement de mettre en place des programmes sociaux, des programmes pour soutenir davantage les plus démunis de la société, afin de tendre vers l'égalité.

These include prohibitions with respect to offensive promotional programs, programs on birth control or venereal disease, appeals for donations and subscriptions, lotteries and station contests.

Au nombre de ces dispositions se trouvent les émissions publicitaires offensantes, les émissions portant sur la limitation des naissances et les maladies vénériennes, les demandes de dons et de souscriptions, les loteries et les concours des stations.

He has quoted a number of individuals who complained about questionable training programs, programs which in their view were, in the words of one, a pitiful waste.

Il a cité un certain nombre de personnes qui se sont plaintes à propos de programmes de formation douteux, des programmes qui constituaient à leur avis, selon les mots de l'une d'elles, un lamentable gaspillage.

Balancing the books also cuts our interest payments, and that frees up money so that we can reduce taxes at the same time that we are protecting and growing our important social programs, programs such as education and health care.

L'équilibre budgétaire permet également de réduire les intérêts à payer sur la dette, ce qui permet de dégager des fonds pour réduire le fardeau fiscal tout en protégeant et en bonifiant nos importants programmes sociaux, notamment en matière d'éducation et de santé.