The supercomputers complement the classic trial and error clinical approach and possible experimentation.
Les supercalculateurs complètent l'approche clinique classique par essai-erreur et l'expérimentation possible.
Consequently, the evidence relating to supercomputers is irrelevant.
Par conséquent, les preuves relatives à des supercalculateurs ne sont pas pertinentes.
Béluga is part of a network of supercomputers dedicated to research.
Each one of these can contain data of a million supercomputers.
It will also house one or more supercomputers.
Innovation, powerful AI applications and supercomputers all require significant amounts of electricity.
L'innovation, les applications d'intelligence artificielle puissantes et les super-ordinateurs nécessitent tous des quantités importantes d'électricité.
The solution will be based on grid computing and supercomputers.
These data would later take us many days to process on supercomputers.
Il nous fallait ensuite plusieurs jours pour traiter ces données sur des superordinateurs.
That was why it had invaded the supercomputers of the world.
C'est pour cela qu'il a infesté des Supercalculateurs dans le monde.
The days of single-processor supercomputers are long gone.
Le temps des superordinateurs monoprocesseurs est bel et bien révolu.
The new supercomputers present us with an additional challenge.
Les nouveaux supercalculateurs nous lancent un défi supplémentaire.
The initiative remains open to other countries that can host such supercomputers.
Cette initiative reste ouverte à d'autres pays capables d'héberger de tels superordinateurs.
It integrates with all existing computing systems, including supercomputers.
Il s'intègre à tous les systèmes de calcul existants, y compris les superordinateurs.