Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
uncoupling
Définition
Traduction de "uncoupling" en français
Définition
désaccoupler
découplantes
dételer
His uncoupling ideas often sparked intense debates among the group.
Ses idées de découplage provoquaient souvent des débats intenses parmi le groupe.
The uncoupling system ensured safety during the emergency evacuation.
Le système de découplage a assuré la sécurité lors de l'évacuation d'urgence.
The quick hitches' male and female elements allow for quick, one-way uncoupling.
Les attaches rapides mâle et femelle permettent un désaccouplement rapide du sens unique.
Researchers observed sensorimotor uncoupling in cases with deafferentation and isolated spinal cords.
Les chercheurs ont étudié le désaccouplement sensorimoteur dans les cas de désafférentation et de moelles épinières isolées.
We use the only floor heating system that incorporates an uncoupling technology that prevents cracking of tiles and grout.
Nos carreleurs utilisent le seul système de plancher chauffant intégrant la technologie de désolidarisation qui prévient le fendillement des carreaux et du coulis.
The uncoupling of the support is ensured by a disconnectable fixing managed electronically, acting on the belt buckle.
La désolidarisation du support est assurée par une fixation déconnectable gérée électroniquement, et agissant sur la boucle de ceinture.
There is also limited evidence of demographic uncoupling with other regional groupings.
Il existe aussi des indices limités de découplage démographique avec d'autres groupes régionaux.
For instance, oxidants can activate uncoupling proteins that reduce membrane potential.
Les oxydants pourraient ainsi activer des protéines de découplage qui réduiraient le potentiel de membrane.
As regards the uncoupling of aid, we are hardly getting anywhere.
En ce qui concerne le découplage de l'aide, nous n'avançons pour ainsi dire pas.
Sphaeroplasts secreted only the high molecular weight invertase during uncoupling by trypsin.
Au cours du découplage par la trypsine, les sphéroplastes sécrétaient seulement l'invertase de poids moléculaire élevé.
The mediators of this excitation-contraction uncoupling process have not been identified.
On n'a toutefois pas identifié les médiateurs de ce processus de découplage dans l'excitation-contraction.
The invention further comprises a method for uncoupling such a brush element.
L'invention comprend également une méthode de désaccouplement d'un tel élément de brosse.
The rig also offers hands-free uncoupling and a very quick trip time.
L'engin bénéficie également d'un découplage mains-libres et d'un temps de déplacement très rapide.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec uncoupling : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "uncoupling" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent uncoupling
Résultats: 742. Exacts: 742. Temps écoulé: 45 ms.
