Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
split-second
Définition
Traduction de "split-second" en italien
Définition
in una frazione
fulmineo
repentina
mezzo secondo
estemporanea
sdoppiante
immediato
improvvisa
impulsiva
You have a split-second to react after the trigger is pulled.
Hai una frazione di secondo a reagire dopo il grilletto.
He had a split-second to defend himself.
Aveva una frazione di secondo per difendersi.
He executed a split-second maneuver, narrowly dodging the oncoming car.
Ha eseguito una manovra istantanea, schivando per un pelo l'auto in arrivo.
It takes nerves of steel to make split-second decisions in a crisis situation.
Ci vuole sangue freddo per prendere decisioni istantanee in una situazione di crisi.
His split-second reaction to the falling child was nothing short of heroic.
La sua reazione istintiva al bambino che cadeva è stata semplicemente eroica.
Her split-second assessment of the situation proved to be remarkably accurate.
La sua valutazione istintiva della situazione si rivelò straordinariamente accurata.
A skilled signaller can make split-second decisions that impact the entire mission.
Un abile operatore può prendere decisioni istantanee che influenzano l'intera missione.
In sports, athletes often follow their instincts to make split-second decisions.
Negli sport, gli atleti spesso seguono l'istinto per prendere decisioni istantanee.
The athlete's gut instincts helped him make split-second decisions during the game.
L'intuito dell'atleta lo ha aiutato a prendere decisioni istantanee durante la partita.
Her split-second reaction saved her from spilling coffee all over her lap.
La sua reazione istintiva la salvò dal rovesciare il caffè su tutta la gonna.
It was sort of a split-second thing.
È successo in una frazione di secondo.
The time is right for the perfect strike, that split-second when your victim thinks no one has followed.
Il tempo è giusto per il colpo perfetto, quella frazione di secondo quando la vittima pensa che nessuno l'ha seguito.
Unstable seracs, frequent avalanches, and hundreds of crevasses That can swallow entire climbing parties in a split-second.
Seracchi instabili, frequenti valanghe e centinaia di crepacci che possono inghiottire interi gruppi di arrampicata in una frazione di secondo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec split-second : exemples et leurs traductions en italien
Synonymes et analogies de "split-second" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent split-second
Résultats: 202. Exacts: 202. Temps écoulé: 33 ms.
