When being coded, the stream is divided in sound segments.
Ao ser codificado, o fluxo é dividido em segmentos sonoros.
Once activated, they transmit a response to a coded signal.
Quando ativados, transmitem uma resposta para um sinal codificado.
Commander, private signal coming in for you on a coded channel.
Comandante, sinal privado chegando para o seu canal codificado.
It's the most densely coded life-form I've ever seen.
É a forma de vida mais densamente codificada que eu já vi.
It's a coded piece of paper with a partial shoe print.
É um pedaço de papel codificado com uma pegada parcial impressa.
The software on this tank has been coded for a specific user.
O software neste tanque foi codificado para um utilizador específico.
She has in her possession a coded list of our inner circle.
Tem com ela uma lista codificada do nosso circulo interno.
This is part of an algorithm, coded at the molecular level.
É parte de um algoritmo, codificado num nível molecular.
Returns the type of its only argument, coded as a string.
Retorna o tipo de seu único argumento, codificado como uma cadeia.
Secure building with coded entry and two copies of your own key.
Prédio seguro com entrada codificada e duas cópias de sua própria chave.
Even in the best coded systems, humans are the wild card.
Mesmo nos melhores sistemas codificados, os humanos são o joker.
This market is genomic data - the information coded into genes.
Este mercado é de dados genômicos - a informação codificada em genes.
This deposit was coded under a secret arrangement as a family treasure.
Este depósito foi codificado em regime de segredo como um tesouro familiar.