Now, I never screamed, but... I hate the taste of brandy.
Eu n-am țipat niciodată, dar urăsc gustul de brandy.
A tad saccharin for my tastes but...
Puțin siropos pentru mine, dar...
I know it sounds snobby, but you just wait... tastes even snobbier.
Știu că sună snob, dar pur și simplu așteptați... are un gust chiar snobbier.
But... I enjoyed the taste of food - particularly peanut butter with grape jelly, not jam.
Dar... îmi plăcea gustul mâncării - în special untul de arahide cu jeleu de struguri, nu gem.
But... I enjoyed the taste of food - Particularly peanut butter with grape jelly, not jam.
Dar... îmi plăcea gustul mâncării - în special untul de arahide cu jeleu de struguri, nu gem.
I know it sounds snobby, but just you wait... Tastes even snobbier.
Sună snob, dar stai numai puțin! Gustul e și mai și!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.