El preferă mâncarea ușor rumenită, pentru un gust mai intens.
He prefers his food with a slight browning for enhanced taste.
Procesul de maturare prin sărare dă cărnii conservate un gust aparte.
The curing process adds a unique taste to the preserved meat.
Dressingul de lămâie are un gust acrişor care dă viaţă salatei.
The lemon dressing has a tangy flavor that brightens the salad.
Au mușcat din felia de pizza și s-au bucurat de gust.
They bit out a piece of pizza and enjoyed the flavor.
Bucătarul s-a ținut întocmai de rețetă pentru a păstra același gust.
The chef went by the recipe precisely to ensure consistent taste.
Conservele din pivniță sunt făcute în casă și pline de gust.
The preserves in the cellar are homemade and full of flavor.
Aceste măsline au un gust mai intens decât cele la conservă.
These olives have a richer taste compared to the canned ones.
Brânza proaspătă are o textură cremoasă și un gust ușor acrișor.
Fresh cheese has a creamy texture and a slightly tangy flavor.
Vodca de secară dă un gust aparte mixului de martini clasic.
Rye vodka adds a unique flavor to the classic martini mix.
Salamul dă un gust bogat și sărat oricărei platouri cu brânzeturi.
Salami adds a rich, savory flavor to any cheese platter.
Au amestecat ciocolată măcinată în aluat pentru un gust mai bogat.
They mixed milled chocolate into the batter for a richer flavor.
Papaya are o textură fină și un gust dulce, exotic.
Papaya has a smooth texture and a sweet, tropical flavor.
Rețeta cere căpșuni proaspăt culese pentru un gust cât mai bun.
The recipe calls for freshly picked garden strawberry for best taste.